МОСКВА, 3 июн — РИА Новости. Друг обвиняемого в организации взрывов в Бостоне в 2013 году Джохара Царнаева — Диас Кадырбаев — обратился к суду в США с просьбой не учитывать его показания, которые он дал после задержания и обвинений в создании помех в расследовании теракта, сообщает во вторник издание Boston Herald.
Кроме Царнаева, фигурантами дела о теракте являются три его друга — гражданин Казахстана Азамат Таяжаков, его соотечественник Кадырбаев и американец Роберт Филиппос. Сообщалось, что 30 мая в США был задержан за препятствование расследованию 23-летний Хайрулложон Матанов — узбек по национальности, постоянно проживающий в Штатах.
Как сообщает издание, Кадырбаев во время судебных слушаний заявил, что был настолько шокирован во время задержания, что не понял, что у него есть право не отвечать на вопросы федеральных агентов. По данным Boston Herald, адвокаты Кадырбаева заявили, что он недостаточно хорошо владеет английским языком и не понял, о чем говорилось в тексте уведомления, которое он подписал.
Тем не менее, на суде были продемонстрированы электронные письма, написанные Кадырбаевым на английском языке. Также, по данным издания, ранее в ходе слушаний друг Царнаева не пользовался услугами переводчика.
Что произошло в Бостоне
Два взрыва прогремели в Бостоне во время международного марафона 15 апреля. Погибли три человека, более 200 были ранены. В организации теракта и убийстве полицейского в кампусе Массачусетского института технологий обвиняются братья Тамерлан и Джохар Царнаевы. Джохар был задержан 20 апреля. Тамерлан скончался 19 апреля от ран, полученных в перестрелке с полицией и в результате наезда автомобиля, за рулем которого был его младший брат, утверждает следствие.
