Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Культура

Владимир Юровский представит "Экклезиастическое действо" Циммермана

Государственный академический симфонический оркестр России имени Светланова сыграет программу, которую составили "Экклезиастическое действо" Бернда Алоиса Циммермана и "Немецкий реквием" Иоганнеса Брамса, 5 марта в Москве.

МОСКВА, 26 фев — РИА Новости, Елена Чишковская. Государственный академический симфонический оркестр России имени Светланова под управлением Владимира Юровского сыграет программу, которую составили "Экклезиастическое действо" Бернда Алоиса Циммермана и "Немецкий реквием" Иоганнеса Брамса, 5 марта в Концертном зале имени Чайковского, сообщил РИА Новости худрук коллектива Владимир Юровский.

В вечере также примут участие солисты — сопрано Миа Перссон и бас-баритон Дитрих Хеншель, актеры Евгений Цыганов и Андрей Семенов, хор Академии хорового искусства имени Попова и Ансамбль старинных инструментов Alta Capella.

По словам Юровского, программа вечера будет хоть и мрачной, но необычной и концептуальной. Ее смысловой центр составили два сочинения немецких авторов, объединенные использованием одного литературного первоисточника — ветхозаветной "Книги Екклезиаста, или Проповедника".

Дирижер признался, что "Экклезиастическое действо" Циммермана для двух рассказчиков, баса и симфонического оркестра — очень дорогое для него сочинение. В конце 1980-х годов оно прозвучало в Москве в рамках дней культуры ФРГ, и произвело на него, тогда студента Мерзляковского училища, огромное впечатление. "Там использованы два текста, — отметил дирижер. — Один — "Легенда о Великом инквизиторе" Достоевского из "Братьев Карамазовых", а второй — фрагмент из Книги Екклезиаста, цитату из него Циммерман вынес в подзаголовок сочинения: "И обратился я и увидел всякие угнетения, какие делаются под солнцем".

Юровский поведал, что сочинение имеет драматическую предысторию. Оно было создано в 1970 году по заказу города Киля во время подготовки к мюнхенской Олимпиаде 1972 года. По мысли заказчиков, оно должно было отражать идею Олимпийских игр.

"Циммерман написал произведение глубоко пессимистическое и трагическое, — пояснил Юровский. — В нем и в самом деле есть отсыл к спорту: актеры должны занимать определенные позы (низкий и высокий старт у бегунов, прыжки вверх и так далее). Но все это сделано с крайним сарказмом и иронией, потому что Циммерман видел в современных Олимпийских играх их глянцевую коммерческую сторону и способ отвлечения людей от истинных проблем современности, для которых он не находил разрешения".

"Экклезиастическое действо" стало творческим завещанием композитора — завершив сочинение, через пять дней Циммерман покончил с собой. Премьера состоялась осенью 1972 года — после трагических событий на Олимпийских играх, во время которых погибла вся израильская команда.

Юровский подчеркнул, что для него в любом исполнении всегда важна содержательная сторона, которая должна быть доступна для публики. Поэтому вокальная партия будет исполняться на немецком, а актеры будут читать текст по-русски. Именно так станет понятен смысл: Дьявол и Мессия спорят за душу страдающего человека, но в итоге оба оставляют его в темноте. "В музыке же происходит своего рода символ самоубийства, — раскрыл суть музыкальной драматургии дирижер. — После того как медная духовая группа играет цитату из хорала Баха "С меня довольно", звучит что-то наподобие выстрела. На этом сочинение обрывается".

Музыкант добавил, что солировать в сочинениях Циммермана и Брамса будет немецкий бас-баритон Дитрих Хеншель. "Это абсолютный кандидат в Книгу рекордов Гиннеса, потому что он способен выдержать невероятный спектакль, выматывающий душу, тело и голос в Циммермане, а потом еще петь Брамса, нуждающегося в тончайшем пении. Но Хеншель это блистательно делает", — заверил глава Госоркестра.

Он также отметил, что в концерте прозвучат еще Два мотета из сборника "Псалмы Давида" Генриха Шютца, одного из любимых композиторов Брамса. В них также используются тексты, которые вошли в "Немецкий реквием".

Рекомендуем
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала