МОСКВА, 18 фев — РИА Новости, Наталия Курова. Московский театр под руководством Олега Табакова ("Табакерка") представит в среду новый спектакль "Эмма" с актрисой МХТ им. Чехова Ольгой Литвиновой в заглавной роли. Постановку осуществил режиссер Александр Марин по своей собственной пьесе, которую он написал по мотивам романа Гюстава Флобера "Мадам Бовари".
Роман впервые был опубликован в журнале "Ревю де Пари" в 1856 году. В центре сюжета молодая жена провинциального врача Эмма Бовари, которая, пытаясь заполнить серость своего бытия, живет мечтаниями. В попытках реализовать свои мечты она совершает много непростительных поступков, результатом чего становится трагедия.
На пути к прозрениям
"Моей мечте создать сценическую версию романа Флобера уже лет 20 — с тех пор, когда я перечитал второй раз "Госпожу Бовари", — сказал Марин накануне прогона спектакля. — Эмма" — это оригинальная пьеса, которую я написал по внутренним событиям романа. Необходимо было создать именно драматургический материал, потому что в романе много описаний событий, описаний внутреннего мира героини, которые не выражаются в диалогах, необходимых в театре".
По словам режиссера, весь роман, конечно, не мог войти в пьесу. Остались только самые главные персонажи — Эмма, ее муж, два любовника, коммерсант и мальчик-слуга. "На основе этих шести персонажей мы попытались создать главную историю, ту, что касается судьбы "Эммы". Это спектакль даже не про Эмму Бовари, а про Эмму-женщину, про человека, который прошел определенные этапы жизни на пути к своим внутренним прозрениям и трагедиям и, наконец, решился на страшный поступок", — пояснил Марин.
Главную роль играет Ольга Литвинова, ученица Табакова, окончившая школу-студию МХАТ и в 2002-м вошедшая в труппу МХТ им. Чехова. Сегодня она занята в таких спектаклях, как "Старосветские помещики", "С любимыми не расставайтесь", "Дворянское гнездо", "Мастер и Маргарита", "Событие". Роль "Эммы" — дебют актрисы на сцене "Табакерки".
"Выбор исполнительницы главной героини, особенно для такого рода произведения, как "Мадам Бовари", конечно, очень важен. Я выбрал эту актрису, рассчитывая на ее индивидуальность, актерскую и человеческую, на ее уникальные способности. Она — внешне не современная, не та девочка, которая постоянно мелькает перед нашими глазами. В ней есть какой-то особый код, который говорит о ее достаточно сложной и глубокой внутренней жизни", — объяснил свой выбор Марин.
По его словам, Литвинова — настоящий соавтор спектакля. "Многое поменялось в моем представлении в результате работы с Ольгой. Это нормальный процесс работы режиссера, который должен учитывать и исходить из индивидуальности актера. Иначе выйдет, скорее всего, мертвый продукт, а не живой спектакль", — добавил режиссер.
Исповедь Эммы
В спектакле задействована музыка, исполняются зонги, сочиненные Мариным. По мнению режиссера, трудно дать название жанру спектакля — возможно, что "такого определения еще не существует".
"Но, скорее всего, это можно назвать исповедью, театральной, образной исповедью главной героини, — считает Марин. — Зонги — это внутренние монологи Эммы, выражающие разные этапы жизни женщины, которая не смогла найти человека, соответствующего ее душевным стремлениям, порывам. Я люблю Эмму и полностью оправдываю ее".
Исполнительница мадам Бовари Ольга Литвинова, для которой, по ее словам, приглашение на эту роль было полной неожиданностью, единодушна с режиссером в оценке Эммы.
"Мне трудно сказать, как бы я поступила в жизни в подобной ситуации, но ради любви я на многое способна, — призналась Литвинова. — Поэтому я понимаю и абсолютно на все 100% оправдываю мою героиню. Эмма не нашла самого главного в жизни — той любви, о которой мечтала. Но, к сожалению, не всегда соединяются в жизни наши мечты и реальность".
В спектакле Александр Марин выступил и как режиссер, и как сценограф, его сын композитор Дмитрий Марин — автор музыки, художник по костюмам — Ольга Рябушинская, хореограф — Николай Реутов. Роли исполняют: Ольга Литвинова, Павел Ильин, Вячеслав Чепурченко, Евгений Миллер, Иван Шибанов и Максим Сачков (учащийся 4-го курса Театральной школы Олега Табакова).
