Джону Траволте – 60. Шестой ребенок в семье, свою актерскую карьеру он начал в домашнем театре, который устроил в подвале дома его отец. Сейчас на счету актера более 60 ролей, "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль, несколько номинаций на "Оскар" и статус одного из самых высокооплачиваемых голливудских актеров.
"Кэрри" (Carrie, 1976)
Первая экранизация романа Стивена Кинга, один из лучших фильмов режиссера Брайана де Пальмы и драматический дебют Джона Траволты, который до этого был известен лишь ролями в бродвейских мюзиклах и съемками в рекламных роликах.
"Я был очень взволнован, потому что это первый фильм, в котором у меня настоящая драматическая роль, где нужно играть", — рассказывал Джон Траволта.
Траволта получил небольшую роль хулигана Билли Нолана, который вместе с подружкой Крис (Нэнси Аллен) устраивает травлю своей одноклассницы Кэрри (Сисси Спэйсек). Фильм был хорошо принят как публикой (при бюджете в 1,8 миллионов долларов сборы составили почти 34 миллиона), так и критиками, который называли фильм "настоящим, не вымышленным хоррором". "Кэрри" также получила две номинации на "Оскар".
"Лихорадка субботнего вечера" (Saturday Night Fever, 1977)
Роль Тони Манеро, парня из рабочей семьи, проводящего субботние ночи на танцполе, до сих пор считается лучшей драматической ролью Джона Траволты. Фильм "Лихорадка субботнего вечера" принес мировую славу и ему, и режиссеру Джо Бэдэму, и группе Bee Gees, записавшей саундтрек к фильму. Танец из "Лихорадки" исполняют даже персонажи игры World of Warcraft, а в сервисе Skype есть смайлик, изображающий танцующего Траволту. Белый костюм и золотые медальоны еще одного киногероя – агента ФБР, которого сыграл Брэдли Купер в недавно вышедшей "Афере по-американски" – тоже "привет Траволте".
Для работы над ролью Тони Манеро Траволте пригодились навыки чечетки: еще в детстве он брал уроки у брата знаменитого Джина Келли — Фреда.
"Между мной и моим героем нет ничего общего, — рассказывал Джон Траволта. – Я не использую свои танцевальные навыки так, как это делает Тони. Он ведет себя на танцполе как мачо".
Траволта был номинирован на "Оскар" за лучшую мужскую роль и стал одним из самых молодых актеров, когда-либо получавших эту номинацию.
Спустя несколько лет Джон Траволта вместе с Сильвестром Сталлоне попытались снять сиквел "Лихорадки". Фильм под названием "Остаться в живых" (Staying Alive) вышел в 1983 году, но был холодно встречен и зрителями, и критиками.
"Бриолин" (Grease, 1978)
Экранизация популярного бродвейского мюзикла о жизни и любви американских старшеклассников вышла на экраны через год после "Лихорадки субботнего вечера". Пару 24-летнему Джону Траволте составила австралийская певица и актриса Оливия Ньютон-Джон, которой во время съемок было уже 30 лет.
"Я очень хотел, чтобы Оливия сыграла в этом фильме, я уговаривал ее согласиться на эту роль, она очень боялась, а я говорил ей – ты все делаешь правильно", — рассказывал Траволта.
Бывший бродвейский актер, Траволта сам исполнял все танцевальные номера в фильме и записал несколько песен. Саундтрек к "Бриолину" двадцать раз становился платиновым, а сам фильм получил номинацию на "Оскар" за лучшую песню и несколько номинаций на "Золотой глобус", в том числе и за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле.
После роли в "Бриолине" Траволта надолго забыл о мюзиклах. Лишь в 2007 году он исполнил роль Эдны Тернблад в экранизации бродвейского мюзикла "Лак для волос" (Hairspray).
"Уж кто бы говорил" (Look Who's Talking, 1989)
После успеха "Лихорадки субботнего вечера" и "Бриолина" Джон Траволта переключился на драматические роли, однако популярность актера пошла на спад. К тому времени он отказался от главных ролей в фильмах "Американский жиголо" и "Офицер и джентльмен", обе роли в итоге достались Ричарду Гиру.
Наконец, в 1989 году на экраны вышла романтическая комедия "Уж кто бы говорил" с Джоном Траволтой и Керсти Элли в главных ролях.
"Мы сразу понравились друг другу, в этом, видимо, и причина той химии, которая возникла между нами, — рассказывала Керсти Элли. – Нам было очень весело во время съемок. Джон постоянно меня смешил. Когда мы готовились к сцене с первым поцелуем, я говорила ему – сейчас я поцелую тебя, сосредоточься! И тут он начинал петь "Papa, Can You Hear Me?", изображая Барбру Стрейзанд. В итоге мы снимали эту сцену два дня".
Траволта сыграл таксиста Джеймса, который случайно знакомится с матерью-одиночкой Молли и постепенно сближается с ней и с ее сыном Майки. Малыш Майки в фильме говорит голосом Брюса Уиллиса, который получил за озвучку гонорар в 10 миллионов долларов.
Фильм собрал в прокате 297 миллионов долларов. В 1990 году на экраны вышло продолжение – "Уж кто бы говорил 2" (Look Who's Talking Too), в 1993 – "Уж кто бы говорил 3" (Look Who's Talking Now).
"Криминальное чтиво" (Pulp Fiction, 1994)
Фильм Квентина Тарантино, вышедший в 1994 году, оживил, к тому моменту уже казалось совсем увядшую, карьеру Джона Траволты. При бюджете в 8,5 миллиона долларов фильм собрал в прокате 214 миллионов. Кинокритик Роджер Иберт назвал "Криминальное чтиво" самым важным фильмом 90-х годов.
Роль гангстера Винсента Веги изначально должен был сыграть Майкл Мэдсен.
"Тарантино сначала предложил мне роль в фильме "От заката до рассвета" – ту самую, которая потом досталась Джорджу Клуни, — рассказывал Джон Траволта. – Я ответил: "Извини, я не очень интересуюсь вампирами". Квентин был очень расстроен. Я сказал: "Мне больше нравится другой проект, о котором ты говорил, — "Криминальное чтиво". Он ответил, что уже подобрал актеров для него. Я сказал: "Ладно, тогда как-нибудь в другой раз". А спустя шесть месяцев Тарантино передумал. Сказал мне: "Ты был прав, ты больше подходишь для "Криминального чтива", чем для фильма про вампиров ". И отдал мне эту роль".
Гонорар Траволты составил всего 150 тысяч долларов, однако "Криминальное чтиво" стало настолько серьезным толчком для его карьеры, что последующие его гонорары исчислялись миллионами долларов, а сейчас он является одним из самых высокооплачиваемых голливудских актеров.
Фильм получил Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля и "Оскар" за лучший сценарий. Джон Траволта был номинирован на "Оскар" за лучшую мужскую роль.
"Майкл" (Michael, 1996)
Первым совместным фильмом Траволты с режиссером Норой Эфрон стала мелодрама "Майкл", вышедшая в 1996 году. Траволта сыграл Архангела Михаила, спустившегося с небес и живущего в небольшом городке в Айове, любителя выпивки, сигарет, крепких словечек и жирной пищи.
"Я стараюсь использовать свое тело везде, где это возможно, — рассказывал Траволта. – Даже во время съемок "Майкла". У меня тогда был лишний вес, и это помогло мне в создании образа ангела, который совсем не в форме".
Гонорар Траволты составил 12 миллионов долларов. В прокате фильм собрал почти 120 миллионов долларов.
Второй совместной работой Эфрон и Траволты стала комедия "Счастливые номера" (Lucky Numbers, 2000). Бюджет фильма составил 63 миллиона долларов, треть из которых пошла на гонорар Траволте. Пару ему в фильме составила звезда сериала "Друзья" Лиза Кудроу. Несмотря на это, фильм провалился в прокате (сборы составили меньше 11 миллионов долларов), а Траволта получил "Золотую малину" за худшую мужскую роль.
"Без лица" (Face/Off, 1997)
Джона Траволту и Николаса Кейджа в боевике "Без лица" до сих пор называют одной из самых интересных экранных пар. Агент ФБР Шон Арчер (Траволта) соглашается на пересадку лица своего давнего противника, террориста Кастора Троя (Кейдж), лежащего в коме. Пока Арчер сидит в тюрьме и пытается узнать планы террористов, Трой выходит из комы и забирает лицо Арчера.
"Это было интересно для нас обоих, потому что у нас была в каком-то роде возможность сыграть друг друга, мы репетировали жесты, движения, это был новый актерский опыт для нас обоих, — рассказывает Николас Кейдж о съемках. – Этот фильм был очень важен для меня, потому что я давно хотел поработать с Джоном. И режиссер Джон Ву дал нам такую возможность".
Гонорар Траволты составил 20 миллионов долларов. Сборы превысили 245 миллионов долларов, фильм получил номинацию на "Оскар" за лучший монтаж звука.
"Пароль "Рыба-меч" (Swordfish, 2001)
В боевике "Пароль "Рыба-меч" Траволта сыграл главного злодея. Его герой, Гэбриэл Шир, нанимает хакера Стэнли Джобсона (Хью Джекман) для взлома секретного кода и кражи из правительственного фонда 9,5 миллиардов долларов. Подружку Шира Джинджер играет Холли Берри.
"Мне нравится стиль моего героя. Он очень умен, всегда на несколько шагов впереди других, говорит Джон Траволта. — Мне нравится, как он одет, как выглядит, его сигары. Он такой европейский плейбой. Как Джеймс Бонд", — говорит Джон Траволта.
Траволта получил за роль гонорар в 20 миллионов долларов. Фильм при бюджете в 102 миллиона долларов собрал в прокате лишь 147 миллионов.
"Реальные кабаны" (Wild Hogs, 2007)
В фильме о приключениях четырех друзей среднего возраста, которые едут на мотоциклах к мексиканской границе, компанию Джону Траволте составили популярные актеры из семейных комедий: Тим Аллен, Мартин Лоуренс и Уильям Мэйси.
"Я езжу на мотоцикле с 1972 года. Я научился водить его раньше, чем машину. Это был мой главный вид транспорта, когда я только переехал в Лос-Анджелес и начал сниматься в кино. Так что у меня не было проблем в сценах с ездой на мотоцикле, — рассказывает Джон Траволта. – Во время съемок мы постоянно смешили друг друга. Это даже перерастало в соревнование! И это было очень здорово, потому что мы переносили эту энергию на экран".
Фильм был прохладно встречен критиками, однако в прокате собрал более 250 миллионов долларов при бюджете в 60 миллионов. Студия Disney планировала снимать сиквел "Реальных кабанов": уже был написан сценарий, а все актеры были согласны на продолжение. Однако в 2009 году было объявлено о приостановке работы над этим проектом. Одной из причин такого решения называют провал в прокате комедии "Так себе каникулы" (Old Dogs, 2009), второй совместной работы режиссера ленты Уолта Бекера и Джона Траволты.
Подготовила Юлия Оглоблина
