МОСКВА, 2 дек — РИА Новости. Круглый стол, приуроченный к 85-летию со дня рождения Чингиза Айтматова, пройдет во вторник в мультимедийном пресс-центре РИА Новости в Москве при участии посла Республики Кыргызстан в России Болота Джунусова.
В октябре этого года в Москве в атриуме Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. Рудомино был открыт памятник писателю работы знаменитого скульптора Георгия Франгуляна, который тоже примет участие в круглом столе. В дискуссии также поучаствуют актриса Наталья Аринбасарова и вице-президент Российской академии художеств Андрей Золотов.
Мировую известность писателю принесла повесть "Джамиля", которая впервые была опубликована во Франции в переводе Луи Арагона. Эта повесть на сегодняшний день является самым популярным произведением Чингиза Торекуловича на всех языках мира. Только на немецком языке она была переиздана уже почти 40 раз.
После "Джамили" были также опубликованы повести "Верблюжий глаз" (1960), "Первый учитель" (1961), "Материнское поле" (1963) и сборник "Повести гор и степей" (1963), за которую автор получил Ленинскую Премию. Все эти произведения выходили одновременно по-русски и по-киргизски. В 1965 году повесть "Первый учитель" была экранизирована Андреем Кончаловским. Повесть "Прощай, Гульсары!" (1968) принесла автору Государственную премию. Роман "Белый пароход" (1970) был опубликован на русском языке и стал одним из наиболее признанных произведений Айтматова во всем мире, а экранизация этого произведения была показана на международных кинофестивалях в Берлине и в Венеции.
В постсоветское время были изданы за рубежом "Белое облако Чингиз Хана" (1992), "Тавро Кассандры" (1994), "Сказки" (1997). "Детство в Киргизии" (1998) и "Когда падают горы" ("Вечная невеста") в 2006 году, немецкий перевод которого увидел свет в 2007 году под названием "Снежный барс". Это было последнее произведение великого киргизского писателя.
В год своего 70-летия в 1998 году Айтматов был еще раз удостоен звания Героя Кыргызстана и признан "народным писателем" у себя на родине.
С 1990 года возглавлял посольство СССР (с 1992 года — посольство РФ) в Люксембурге, с 1994 по 2006 годы — посол Кыргызстана в странах Бенилюкса, в Бельгии, Люксембурге и Нидерландах.
Айтматов умер 10 июня 2008 года в больнице немецкого города Нюрнберга, где находился на лечении. Был похоронен в историко-мемориальном комплексе "Ата-Бейит" в пригороде Бишкека.
