МАГАС, 16 ноя — РИА Новости, Адам Буражев. Власти Ингушетии планируют перевести гимн республики на русский язык, сообщил РИА Новости в субботу представитель пресс-службы главы региона.
"Речь идет о том, что в нашей республике проживают не только ингуши, но и представители других национальностей. Гимн субъекта должен быть понятен всем. Сейчас гимн Ингушетии существует только на ингушском языке, и есть лишь неофициальные его переводы на русский язык", — сказал собеседник агентства.
По его словам, для того, чтобы передать всю красоту гимна Ингушетии на русском языке, нужен именно официальный перевод.
"Этим будет заниматься специальная группа из поэтов, лингвистов и музыкантов. В дальнейшем не исключена возможность перевода гимна и на другие языки мира, например, на английский, для того, чтобы история и культура ингушского народа стали понятны и знакомы даже за пределами страны", — подчеркнул он.
Читайте также: где теперь будет работать бывший министр обороны Анатолий Сердюков, как Сергея Полонского ловили в джунглях, грозит ли России и Украине новая газовая война, запретят ли в России оборот долларов и многое другое — в свежем выпуске рубрики "Неделя в лицах" на ria.ru.
