БРЮССЕЛЬ, 3 окт — РИА Новости. Председатель Европейского совета Херман ван Ромпей стал автором второго сборника трехстиший — хайку, сообщили в четверг местные СМИ.
Ван Ромпей — давний поклонник японской поэзии, а сочинение хайку — одно из его увлечений. Первый сборник хайку ван Ромпея тиражом 4 тысячи экземпляров был издан в 2010 году и имел большой успех.
Второй сборник, поступивший в продажу с этого четверга, включает 32 трехстишия с переводом на английский, французский, немецкий и японский языки. Тираж ограничен одной тысячей экземпляров по цене 16,95 евро каждый.
Как признался журналистам автор, написание хайку вселяет в него спокойствие. "Я представляю хайку перед тем, как лечь в постель. Если вспоминаю на утро, я его записываю", — сказал ван Ромпей.