Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Театр "У Никитских ворот" представит свое прочтение "Гамлета"

© Фото : Надежда Пястолова/"Театр У Никитских Ворот"Сцена из спектакля "Гамлет"
Сцена из спектакля Гамлет
Режиссером спектакля выступил Марк Розовский. По словам режиссера, браться за такие пьесы мирового репертуара, как "Анна Каренина", "Идиот", "Гамлет" невозможно, если нет исполнителя главной роли.

МОСКВА, 3 окт — РИА Новости. Первым новым спектаклем сезона московского театра "У Никитских ворот" станет оригинальная версия пьесы Шекспира "Гамлет" в переводах Пастернака, Лозинского и Радловой — премьерный показ состоится в четверг, сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.

Режиссером спектакля выступил художественный руководитель театра, народный артист РФ Марк Розовский. Художники постановки — Александр Лисянский и Мария Данилова, композитор — Николай Корндорф.

© Фото : Надежда Пястолова/"Театр У Никитских Ворот"Сцена из спектакля "Гамлет"
Сцена из спектакля Гамлет

"Браться за постановку "Гамлета", не имея своего взгляда на этот тысячу раз сыгранный образ, нельзя, — сказал РИА Новости Розовский. — Не с целью во что бы то ни стало отличаться любой ценой — эта дешевизна не по мне. Новое освоение "Гамлета" есть попытка распознать самое себя и жизнь, которая в данной истории испорчена кровавым преступлением".

По словам режиссера, браться за такие пьесы мирового репертуара, как "Анна Каренина", "Идиот", "Гамлет" невозможно, если нет исполнителя главной роли. С самого начала, как сказал Розовский, у него была принципиальная позиция — он не хотел никого приглашать со стороны. "Если театру, которому исполнилось 30 лет, не под силу такое испытание, как "Гамлет", то чего стоит вся моя деятельность и все мои усилия? Поэтому изначально я решил, что все исполнители, включая главные роли, это будут мои артисты, мой коллектив, который вместе со мной будет держать этот серьезнейший экзамен", — сказал Розовский.

Роль Гамлета исполнит Максим Заусалин, которого москвичи знают по мюзиклам Мамма Мia!, "Звуки музыки", "Любовь и шпионаж". По очереди с Заусалиным эту роль будет играть Валерий Толков. По словам режиссера, это не "второй состав, а именно другой". "Главное было найти что-то свежее, распознать, что в этом вечном произведении важнее всего в 21 веке, — сказал Розовский. — Но все, о чем говорит Шекспир, нам очень близко и сегодня. Это тема греха и ответственности, права на насилие и правоты возмездия, преступления и наказания, тема справедливости, какими способами достичь справедливости в мире. Все чрезвычайно современно и актуально".

© Фото : Надежда Пястолова/"Театр У Никитских Ворот"Сцена из спектакля "Гамлет"
Сцена из спектакля Гамлет

По словам режиссера, главная тема пьесы — "право на месть, на личный суд в целях достижения высшей справедливости". Поэтому, по мнению Розовского, нет необходимости искусственно актуализировать "Гамлета". "Но заново прочесть великую пьесу, трактующую тему греха и ответственности за грех, может быть, стоит сегодня, как никогда", — добавил он.

Рекомендуем
РИА
Новости
Лента
новостей
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала