Актриса Лилия Толмачева пришла в "Современник" в 1956 году. Она дебютировала в спектакле, с которого началась история театра – "Вечно живые" по пьесе Виктора Розова.
На сцене "Современника" Толмачева создала немало работ, которые впоследствии стали классикой актерского искусства. Среди них: Валя в "Продолжении легенды" (1958) Анатолия Кузнецова, Надя в "Старшей сестре" (1962) Александра Володина, Елизавета Александровна в "Обыкновенной истории" (1966) Виктора Розова (по Ивану Гончарову), Ива в "Эшелоне" (1975) Михаила Рощина, Мария Антуанетта во "Вдове Капет" (1986) Лиона Фейхтвангера, Нина Григорьевна в "Титуле" (1993) Александра Галина, Миссис Хиггинс в "Пигмалионе" (1994) Бернарда Шоу и др.
С 1970-х Толмачева активно работала и как режиссер. В "Современнике" в 1977 году она поставила "Фантазии Фарятьева" Аллы Соколовой, в 1978 году — "Генриха IV" Луиджи Пиранделло. В 1980 году вышел ее спектакль по пьесе "Все кончено" во МХАТе.
Несколько лет назад артистка перенесла инсульт и больше не поднималась на сцену "Современника", где служила на протяжении 57 лет. 6 июня этого года Лилии Толмачевой исполнился 81 год.
Как сообщили в театре, прощание с артисткой состоится в четверг в главном здании "Современника". После этого ее похоронят на Ваганьковском кладбище.