ВОЛОГДА, 9 июл — РИА Новости. Отреставрированную версию знаменитой немой картины 1930 года "Земля" режиссера Александра Довженко показали в понедельник поздним вечером на площади Вологодского кремля в рамках работы фестиваля молодого европейского кино Voices.
"Земля" Довженко рассказывает о небольшом украинском селе накануне коллективизации, когда рушится старый жизненный уклад, соседи становятся врагами, а возникновение колхозов сопровождается убийством и отрешением от церкви.
Картина была снята в 1930 году на открытой незадолго до этого Киевской киностудии. Отреставрированную версию "Земли" несколько лет назад подготовил расположенный в Киеве Национальный центр Александра Довженко. Затем в рамках программы реставрации украинской киноклассики и создания коллекции "Украинское немое" музыкальный этно-квартет "ДахаБраха" записал саундтрек для картины.
В зрительном зале, который развернулся под открытым небом на площади внутри Вологодского Кремля, не было свободных мест, несмотря на то, что показ 79-минутной картины начался почти в полночь. Увидеть классику советского кинематографа в новом звучании пришли не только местные жители, но и почти все участники и гости фестиваля, в числе которых председатель конкурсного жюри, венгерский режиссер Бела Тарр, создатель черно-белой картины "Белоснежка", ставшей лауреатом главной испанской кинопремии "Гойя", Пабло Берхер, внучка актрисы Анны Маньяни, член конкурсного жюри фестиваля Оливия Маньяни, польская режиссер Мария Садовска и актриса из ее фильма "Женский день" Катажина Квятковска, итальянские сценаристы и режиссеры Фабио Грассадония и Антонио Пьяцца и многие другие.
Представляя картину, президент российской гильдии киноведов и кинокритиков Андрей Шемякин отметил, что "каждое поколение смотрит "Землю" по-своему".
"Такую силу откровенности и искренности сегодняшнему экрану выдержать невозможно. Нам поможет музыка. Стало быть, это совершенно новое прочтение, и вы увидите картину, которую до вас никто и никогда не видел", — сказал Шемякин и, как выяснилось, не ошибся. Зрители живо реагировали на все происходящие в картине события, а затем громко и долго аплодировали не только киношедевру Довженко, но и группе "ДахаБраха", аутентичная музыка которой превратила классику во вновь актуальное и поражающее своими масштабами произведение.
