МОСКВА, 11 июн — РИА Новости, Наталия Курова. Московский театр под руководством Олега Табакова представит во вторник новый спектакль "Двенадцатая ночь", поставленный молодым режиссером Михаилом Станкевичем по одноименной комедии Шекспира.
Станкевич, ученик известного режиссера Сергея Женовача, не впервые встречается с труппой "Табакерки", где в репертуаре уже есть его постановки "Дьявол" и "Жена", с успехом идущие на этой сцене.
Грустное веселье
"Так получилось, что я поставил здесь дилогию по прозе Толстого и Чехова о сложных семейных отношениях. И намеревался продолжить эту тему, но уже без особого энтузиазма. И тут наши реквизиторы посоветовали мне сменить, наконец, грустные истории на что-то веселое и поставить комедию. Я стал думать, и все время в голове крутилась мысль — найти комедию наподобие "Двенадцатой ночи", где была бы шутка, лирика и грусть, чтобы можно было в ней сымпровизировать, поозорничать. И, в конце концов, решил "замахнуться" на самого Шекспира и взяться за "Двенадцатую ночь", — сказал накануне журналистам режиссер.
Он признался, что "было боязно, потому что это Шекспир, потому что был великий спектакль Бергмана, была веселая остроумная постановка в "Мастерской Фоменко", потому что это первый шекспировский спектакль на сцене "Табакерки", но все-таки дерзнул".
"Это последняя комедия Шекспира, после которой появится "Гамлет", — сказал Станкевич. — Здесь поначалу идет настоящая комедия, а потом пьеса неожиданно превращается в драму. Обычно делают веселый финал, такой happy end, а нам показалось, что не все здесь так просто, не все так уж счастливы и не все так весело. И это напрямую относится к названию пьесы. Двенадцатая ночь — это последняя ночь Рождества, конец зимних праздников, конец бурного веселья, после чего наступает отрезвление. Вот такой замес из грустного веселья, где лирика перемежается с фарсом, а насмешки с тонким юмором, мы и попытались воплотить".
Спектакль идет четыре с лишним часа, поскольку, как сказал режиссер, пьеса большая, а сокращений практически не было. Очень помог в работе доктор искусствоведения Алексей Бартошевич, которого называют "представителем Шекспира на земле". Здесь он выступил консультантом. Бартошевич советовал книги, которые необходимо прочитать, рассказывал о времени, о пьесе, о ролях. Мир шекспировского театра на сцене и в зале создал замечательный художник Алексей Вотяков, не первый раз работающий с режиссером.
Честная история
"Я постарался очень внимательно прочитать пьесу великого классика, — сказал Станкевич. — Я не люблю присваивать свои решения авторам, как многие сегодня делают. Я предпочитаю честные постановки. В процессе нашей работы возникали разные идеи, мы что-то пробовали, придумывали. Все трудились до седьмого пота, но это было время радостного мучения для нас. Мы хотели рассказать историю не клоунов, а живых людей, которые любят, мучаются, страдают".
В спектакле заняты актеры театра Павел Сборщиков, Виктория Райкова, Ольга Красько, Евгений Миллер, Алесей Усольцев, Игорь Петров. Образ высокомерного дворецкого графини Оливии Мальволио, в роли которого выступал и сам создатель "Табакерки" Олег Табаков, сегодня играет Михаил Пореченков, приглашенный из МХТ им. Чехова.
"Все образы в этой пьесе трагические, по сути, — считает Пореченков. — Мы не знаем, каков будет финал нашей жизни — сегодня мы веселимся, не думая о том, какая трагедия, может быть, ждет нас завтра. За смехом рождаются слезы. Вот об этом мы говорим в спектакле".
По его словам, неплохо и полезно "взрослым" артистам приходить поиграть в "Табакерку", окунуться в атмосферу студийности. Это, по мнению Пореченкова, возможность не дать себе "забронзоветь", пустить "новую кровь, свежую струю", возможность встретиться с молодыми талантливыми режиссерами и замечательными артистами.
О других недавних премьерах читайте в материале проекта Weekend >>
