ПЕРМЬ, 5 апр — РИА Новости. Премьера комедии Уильяма Шекспира "Венецианский купец" состоится в Пермском академическом Театре-Театре в пятницу; автор постановки, известный актер и режиссер Роман Самгин, поместил героев в декорации современного мегаполиса, сообщает театр.
"Мир Шекспира Самгин помещает в декорации условного мегаполиса, яркостью и огнями реклам напоминающего Лас-Вегас 50-х годов XX века. "Венеция" в спектакле представляет собой большой пестрый город… Конфликт консервативного иудея Шейлока и молодой веселой компании христиан, к которой принадлежит Антонио, — лишь один из многочисленных конфликтов этого оживленного муравейника", — говорится в сообщении.
Литературоведы предполагают, что комедия написана в 1596 году. Несмотря на юмор, легкость и точность попадания в образы, театральные режиссеры обращаются к этой пьесе реже, чем к другим текстам гениального британца.
Современный театр: конфликт классики и актуального искусства >>
"Наш "Венецианский купец" — это истории, происходящие в ночном городе в свете вывесок и неоновой рекламы. Море и звезды здесь тоже неоновые. Каждая сцена — высвеченный кусочек городской жизни. Но ночной город и город, освещенный солнцем, в нашем спектакле — два разных мира. В последнем акте, когда наступает утро, герои встречаются в суде, одетые в одинаковые серые костюмы. Мы видим те же вывески, те же улицы — все происходящее, только с изнанки", — сообщает театр.
По оценке Самгина, эта пьеса редко ставится, потому как сложна "с точки зрения материала".
"Тем не менее, она чрезвычайно любопытна и требует отчаянного сочинительства и большой работы. Когда ставишь комедию Гольдони или Мольера, можешь головой поручиться за успех. С так называемыми "комедиями" Шекспира все чуть сложнее — Шекспир без проблем не обходится. Проблемы у него бывают двух типов: кровавые и не кровавые. "Венецианский купец" относится к первым. Поэтому наша постановка — это не только риск, но и большая смелость", — приводит театр слова Самгина.
