МОСКВА, 1 апр — РИА Новости. Список финалистов российско-итальянской литературной премии "Белла", учрежденной в память о поэтессе Белле Ахмадулиной, объявили в Москве в понедельник.
"В мире хорошо известна русская проза. Меньше известны русские поэты. Одна из задач премии — сблизить современную русскую поэзию и итальянскую", — сказала председатель российского жюри Наталья Иванова в преддверии оглашения списка номинантов, добавив, что авторов предлагали журналы "Звезда" и "Знамя", проект "Культурная инициатива", издательства "Воймега" и "ОГИ" и другие. Оценивали поэтов в возрасте от 18 до 35 лет по трем номинациям.
Так, за победу в разделе "Русское стихотворение" поборются Александр Вергелис ("Нет, наверное, рай — это все-таки город, не сад…"), Алексей Порвин ("На полусумрак и фразу…") и Ксения Чарыева ("Чур, не вода! — огонь, чуть проще воздух…"). В категории "Итальянское стихотворение" финалистами стали Карло Карабба, Матео Мунаретто, Оливер Шарпф, Андреа Маркези, Алессандро Ривали. На награду в номинации "Литературно-критическое или биографическое эссе о современной поэзии" претендуют Александр Жолковский ("Поэтика за чайным столом: "Сахарница" Александра Кушнера", Алексей Конаков "Вид Отечества: лубок" и Мария Степанова "Предположим, что…" — о роли "я" в лирической поэзии.
Автором идеи учреждения премии выступил театральный художник, вдовец Ахмадулиной — Борис Мессерер. На пресс-конференции он представил модель памятника Ахмадулиной, который впоследствии планируется установить в Тарусе.
В русское жюри премии вошли критик, президент фонда "Русская литературная инициатива" Наталья Иванова, Борис Мессерер, критик, прозаик Андрей Арьев, а также поэты Максим Амелин и Михаил Айзенберг. Жюри с итальянской стороны составили директор Итальянского института культуры в Москве Адриано Дель Аста и поэты Флавио Эрмини и Себастьяно Грассо, писательница Антония Арслан и доцент из университета города Павия Мария Пиа Пагани. Денежное вознаграждение победителей составит 3 тысячи евро. Церемония вручения премии ежегодно проходит в России и Италии в апреле — месяце рождения Ахмадулиной.
