БЕРЛИН, 13 мар — РИА Новости, Семен Нехорошкин. Школьники и студенты из России и Германии примут участие в подготовке газеты, которая будет выходить как приложение к ведущим печатным СМИ двух стран во время зимних Паралимпийских игр-2014. Презентация издания состоялась во вторник вечером в посольстве РФ в Берлине.
Это издание существует с 2004 года, оно вышло в свет на летних играх в Афинах. Его отличительной особенностью является то, что в качестве репортеров здесь выступают школьники и студенты из Германии, а также из страны, которая является хозяйкой Олимпиады и Паралампиады. В немецком варианте газета именуется Paralympics Zeitung. Название местной версии издания, подготовленной для читателей из страны-хозяйки Игр, меняется каждые два года.
В Сочи немецкоязычная Paralympics Zeitung будет выходить вместе с русскоязычным "Паралимпийским курьером". Как пояснил в беседе с РИА Новости издатель Томас Руго, всего предполагается подготовить по два выпуска: один увидит свет во время Паралимпиады, второй — через несколько дней после ее закрытия. Издание будет выходить в качестве приложения к ведущим печатным СМИ обеих стран. Так, Paralympics Zeitung будет, в частности, распространяться вместе с газетами Tagesspiegel, Handelsblatt и Zeit. Какие российские СМИ станут партнерами проекта, пока не решено. Предполагается, что общая аудитория обеих версий издания может составить около 5 миллионов человек.
По словам Томаса Руго, незадолго до сочинской Паралимпиады в Paralympics Zeitung и "Паралимпийском курьере" будут сформированы две молодежные редакции — примерно по 10 человек в каждой. Конкурсный отбор юных журналистов для работы в этих газетах начнется летом этого года. Среди критериев: возраст до 21 года, а также опыт написания статей на спортивную тематику.
Прошедшие отбор репортеры Paralympics Zeitung и "Паралимпийского курьера" отправятся в Сочи и будут работать там бок о бок с профессиональными журналистами из основных мировых СМИ.