Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

Девушка в Исландии добивается права носить свое имя через суд

© Фото : Валерий Василевский Рейкъявик. Архив
Рейкъявик. Архив
Читать ria.ru в
В Исландии существует государственный реестр имен, включающий 1712 мужских и 1853 женских имени, которые может носить гражданин этой страны. Если имя не внесено в реестр, вопрос об его использовании решает особая комиссия.

МОСКВА, 3 янв — РИА Новости. Жительница Исландии, чье имя Блэр (Blaer) не внесено в государственный реестр разрешенных имен, впервые в истории страны будет добиваться права носить свое имя через суд, сообщает в четверг агентство Ассошиэйтед Пресс.

Мать 15-летней девушки Блэр, Бьорк Эйдсдоттир (Bjork Eidsdottir), только после крещения ребенка узнала о том, что имя Блэр, в переводе с исландского означающее "ветерок", в реестре не значится. В соответствии с процедурой, предусмотренной для таких случаев, мать Блэр обратилась за разрешением к особой государственный комиссии. Комиссия отказалась узаконить имя, так как по правилам исландского языка оно требует артикля мужского рода. Из-за этого девушка уже неоднократно сталкивалась с бюрократическими трудностями. Подавая иск с требованием оспорить решение комиссии, ее мать выразила надежду, что суд, который состоится 25 января, узаконит имя.

Мать Блэр заявила, что "не могла и подумать, что имя Блэр не внесено в государственный реестр имен", так как она знала женщину, которая получила точно такое же имя в 1973 году. Священник, крестивший ребенка, также не проконсультировался с реестром, включающим 1712 мужских и 1853 женских имени, которые может носить гражданин этой страны. Имя в Исландии играет более важную роль, нежели фамилия, так, например, в телефонном справочнике страны первым идет имя, а не фамилия.

Блэр считается традиционно исландским именем, его носит героиня романа, автор которого исландец Халлдор Кильян Лакснесс получил за него Нобелевскую премию. В последнее время требования комиссии к именам смягчились, например, ребенок может быть назван Элвисом. Однако по-прежнему нельзя назвать ребенка популярными в других европейских странах именами Cara, Carolina, Cesil и Christa, так как исландский алфавит не содержит букву С. Аналогичные реестры разрешенных имен есть в Германии и Дании, они призваны предотвратить использование имен, нарушающих грамматические и фонетические нормы языков.

 
 
 
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала
Столтенберг заявил о необходимости модернизации НАТОВ Краснорске грузовик врезался в автобусСтолтенберг рассказал о разногласиях в НАТО из-за "Северного потока — 2"Блинкен и Лавров поговорили по телефонуВ Киеве крест с одного из куполов Софийского собора сдуло ветромСледствие попросило арестовать мужчину, скандалившего в автобусе в МосквеШольц ответил на вопрос о поставке оружия УкраинеВ ДНР заявили о минометном обстреле села со стороны украинских силовиковВ Крыму проработают вопрос запуска авиасообщения с СириейТеневой рынок услуг для мигрантов угрожает безопасности, считает МедведевМВД Белоруссии проводит учения по пресечению беспорядковВ Петербурге задержали родителей, которые оставили детей без присмотраРоссийский рынок акций обвалился на 5% под давлением геополитикиШольц рассказал, чего ждет от РоссииГосдума в первом чтении приняла поправки о вывозе культурных ценностейСуд отказался выпускать владельца "Рив Гош" из СИЗОУ ГИБДД не оказалось технической возможности фиксировать опасное вождениеПриток мигрантов в Россию будет расти, заявил МедведевШольц заявил о "долге" перед Украиной из-за "Северного потока — 2"В США ответили на вопрос о новых санкциях против "Северного потока — 2"