МОСКВА, 13 ноя — РИА Новости. Недавно сформированная редакция издательства АСТ Mainstream рассказала во вторник о своих планах — импринт готовит переиздание Пауло Коэльо, Анны Гавальда, а также публикации ряда детских и подростковых книг.
Новая редакция, по словам ее главного редактора Марии Малороссияновой, сконцентрируется на качественных изданиях для тех, кто читает не только ради развлечения, но и ищет себя. Редакция будет уделять внимание качеству перевода и оформления книг. В планах — классики современной зарубежной прозы и отечественные авторы, а также яркие издания для детей и книги для подростков.
Например, одним из первых редакция переиздала в новом оформлении книги Пауло Коэльо. В рамках проекта также будут выходить несколько тематических серий — "Уроки итальянского" и "Уроки французского", в последней готовится к изданию "Луис Мариано, или Глоток свободы" Анны Гавальда.
В серии "Уроки французского" издатели также выделили роман "Бумажный домик" Франсуазы Малле-Жорис, вице-президента Гонкуровской академии.
"Автор — очень заслуженная и известная во Франции. Книга — искреннее и теплое описание семейной жизни, написанное с чувством юмора, психологическими замечаниями. Эта книга удивительно современна. Мне бы очень хотелось, чтобы как можно больше людей ее узнали", — рассказала Малороссиянова.
Также готовится к изданию своеобразный ответ "Сумеркам" — "Последний Вервольф" британского автора Глена Дункана, которого пресса называет одним из лучших романистов десятилетия.
Среди детских книг уже издана "Черничная девочка" — своеобразная молитва матери, написанная писателем-фантастом Нилом Гейманом и иллюстрированная знаменитым американским художником Чарльзом Вессом. Изначально это стихотворение Гейман издавать не планировал, но в результате его союза с художником получилась красочная и приятная для восприятия книга.
Из подростковой литературы — рассчитанная на 10-15-летних читателей книга "Дикий Лес" солиста группы The Decemberists Колина Мелоя, которую иллюстрировала его жена Карсон Эллис. История выросла из сказок, которые рассказывали авторы своему ребенку, в центре сюжета — девочка, у которой вороны похитил маленького братика, и та отправилась на его поиски в лес.
Также АСТ Mainstream в ближайшее время планирует выпустить книги Януша Вишневского, Кена Фолетта, Катрин Панколь и других.
