МОСКВА, 6 фев - РИА Новости. Мнения депутатов по предложению премьер-министра страны Владимира Путина улучшить язык, которым сегодня пишутся российские законы, разошлись: КПРФ выступает "за", а ЛДПР считает, что юридический документ должен быть написан юридическим языком.
Премьер-министр РФ, кандидат в президенты Владимир Путин предложил профессиональному сообществу филологов принять участие в работе над реформированием законотворческого языка, чтобы законы были понятны любому человеку. Как говорится в опубликованной в понедельник статье премьера, язык правотворчества надо сделать "если не благозвучным (в древнем мире законы часто писали стихами для лучшего запоминания), то хотя бы понятным для адресатов норм".
Первый вице-спикер от КПРФ Иван Мельников назвал такую идею верной.
"Компартия давно занимается этим, популярно объясняя гражданам реальный смысл "заумных" законов "Единой России". И это далеко не в пользу власти", - сказал Мельников РИА Новости.
В качестве примера он привел закон "Об изменении правого статуса бюджетных учреждений", который коммунисты прозвали "законом о коммерциализации бюджетной сферы".
"И это совершенно точно отражает существо вложенных в закон норм и механизмов", - добавил парламентарий.
Вице-спикер от ЛДПР Игорь Лебедев, напротив, убежден, что законы должны быть написаны юридическим языком, и добавляет, что нельзя создать понятный для всех язык, потому что у всех граждан разный уровень образования.
"Настолько непонятно, что хотел сказать (Владимир) Путин этим предложением... Не могут законы писаться языком доступным для населения. Во-первых, у граждан разный уровень образования, и язык, понятный для всех, все равно никогда выработан не будет", - сказал Лебедев РИА Новости.
"Во-вторых, юридические вопросы должны писаться юридическим языком, потому что по этим кодексам живет наша страна. Давайте сказки напишем еще", - добавил политик.
По его мнению, все эти предложения направлены "на попытку повысить сейчас перед выборами рейтинг Путина".
