САРАЕВО, 2 июл - РИА Новости, Юлия Петровская. Представители Сербии и косовских албанцев в субботу в Брюсселе в ходе пятого раунда переговоров достигли договоренности по вопросу о свободе передвижения и обмене копиями регистрационных книг актов гражданского состояния, сообщают региональные СМИ.
Речь идет о первых конкретных результатах, зафиксированных на переговорах по техническим вопросам, которые с марта этого года при посредничестве Европейского союза ведут Белград и представители края Косово, в одностороннем порядке провозгласившего независимость от Сербии в 2008 году. Цель диалога - решение повседневных проблем граждан и сближения региона с ЕС. На переговорах обсуждаются, в частности, вопросы энергоснабжения, телекоммуникаций, свободы передвижения, таможни, культурного наследия, судьбы пропавших без вести.
Глава делегации Сербии Борислав Стефанович, которого цитирует агентство Бета, сообщил сегодня, что "копии регистрационных книг актов гражданского состояния будут переданы через Миссию Евросоюза в области верховенства закона и правопорядка в Косово (EULEX)".
В декабре 2008 года EULEX взяла на себя всю полноту ответственности за обеспечение законности и правопорядка в Косово, что ранее входило в функции Миссии ООН (UNMIK).
Стефанович пояснил, что Сербия не будет передавать оригиналы книг, поскольку это вопрос государственного суверенитета.
Что касается свободы передвижения, то жители Косово теперь смогут использовать свои удостоверения личности и водительские права непосредственно на территории Сербии. В связи с этим сербская полиция на административной границе будет выдавать владельцам таких документов два специальных сертификата.
Стефанович сообщил также, что будет найдено и решение по вопросу о взаимном признании университетских дипломов.
По его словам, сертификат об университетских дипломах будет выдавать некий орган за пределами Сербии или международная организация.
Стефанович выразил сожаление, что на сегодняшней встрече приштинская делегация не поддержала разработанное Белградом и Евросоюзом предложение по решению проблемы кадастра.
По словам дипломата, сегодняшние договоренности никоим образом не подрывают суверенитет Сербии и не означают признания независимости Косово.
Источники в ЕС сообщили, что договоренности между Белградом и Приштиной будут зафиксированы в заявлении ЕС.
Глава делегации косовских албанцев Эдита Тахири ранее заявляла, что ожидает достижения договоренности с властями Сербии по пакету из шести соглашений, которые были переданы сторонам посредником от ЕС Робертом Купером 6 июня.
О подробностях, касающихся этих документов, Тахири не сообщала.
Сербия и край Косово под резолюцией 1244 СБ ООН фигурируют в списке потенциальных кандидатов в члены ЕС. Но, по оценкам экспертов, неурегулированность проблемы Косово, независимость которого признали 22 из 27 стран ЕС, осложняет путь региона в Европейский союз.