Фильм южнокорейского режиссера Им Сан Су "Служанка", где речь идет об отношениях женатого богача и юной красавицы, которые, разумеется, ничем хорошим закончиться не могут, выходит в российский прокат.
Эта мелодрама с парой эротических сцен – римейк одноименной черно-белой картины, которую в 1960 году выпустил другой южнокорейский мастер, Ким Ки-Ён. Общий сюжетный посыл в обеих картинах совпадает: отец семейства влюбляется в юную служанку, что оборачивается трагедией для всей семьи. Однако, если фильм полувековой давности склоняется к морализаторству, предостерегая мужчин в возрасте за 40 от связей с юными девицами, то вариант 2010 года как нельзя лучше отражает нынешние реалии: деньги правят миром, а бездушность окружающих превосходит все мыслимые границы.
Чужая боль
Первые кадры предоставляют зрителю возможность наблюдать за суетливой жизнью города, снятой почти в документальной манере: машины едут одна за другой, люди спешат по своим делам, компания студентов обсуждает планы на вечер, тинейджеры танцуют в клубе. А молоденькая девушка перелезает через перила и спрыгивает с балкона небоскреба.
На какое-то время трагический инцидент привлекает внимание прохожих, однако, спустя всего несколько минут, они возвращаются к прерванным занятиям, так и не задавшись вопросом о причинах этого самоубийства. И лишь одна девушка задерживается возле очерченного мелом силуэта на асфальте: ее-то судьбе режиссер и посвятит все оставшееся экранное время.
Бабло побеждает зло
Юная девушка, которую сыграла актриса Чжон До Ён, устраивается служанкой в дом богатого корейца, чья жена беременна двойней и вот-вот должна родить.
Между служанкой и хозяином дома достаточно быстро вспыхивает страсть, девушка оказывается в положении. Домоправительница, которая живет в семье не первый год, догадывается обо всем и доносит теще главы семьи. Та берет дело в свои руки: вместе с дочерью они предпринимают несколько попыток избавиться от девушки – то сбрасывают ее с лестницы, то подкладывают отраву, то предлагают деньги, чтобы она сделала аборт и исчезла из их жизни.
Но если жена в принципе не готова мириться с изменами мужа, то ее умудренная жизненным опытом мама вполне признает, что богатые люди могут себе позволить иметь любовниц. "Измену получаешь в комплекте с богатым супругом",- успокаивает она дочь, добавляя, что ее муж с детства жил в роскоши, а потому привык получать, а точнее, покупать все, чего пожелает. Глава семейства, похоже, и сам так думает – сначала он дает служанке щедрые премиальные, потом пытается от нее откупиться.
Месть
Тема мести, так или иначе, затрагивается во многих картинах. Совсем недавно на российские экраны вышел фильм датчанки Сюзанн Бир "Месть" – там речь тоже шла о смысле мести и возможности всепрощения.
Для служанки, которая из-за постоянной травли, в конце концов, теряет еще не родившегося ребенка, выбор вполне очевиден. И если в фильме 1960-го года персонажи пытаются отравить других и покончить с собой, то современная служанка выбирает более изощренный метод. Такой, который должен запомниться богатой семье на всю жизнь.
Путешествие в Канн
Им Сан Су до "Служанки" снял несколько драм, участвовавших в различных международных фестивалях и вызвавших бурные дискуссии. Так, в фильме "Последний выстрел президента" (2005) режиссер представил южнокорейского президента Пак Чжон Хи в крайне негативном свете, что вызвало протесты. В 2005 году решением суда из фильма был изъят эпизод, в котором, в частности, демонстрировались документальные съемки похорон президента. Фильм "Girls' Night Out" (1998) также вызвал противоречивые суждения из-за откровенных диалогов о сексе. На счету режиссера также фильмы "Старый сад" (2006), "Жена хорошего адвоката" (2003), "Слезы" (2000).
"Служанка" в 2010 году участвовала в основном конкурсе в Канне, однако не вызвала энтузиазма ни у критиков, ни у жюри.
Сергей Яковлев
