МОСКВА, 16 мар - РИА Новости, Оксана Прупис. Режиссер Эльдар Рязанов категорически отказывается выяснять, во что превратили его легендарный "Служебный роман" авторы римейка, выходящего в прокат в четверг.
Фильм "Служебный роман. Наше время" снял 26-летний Сарик Андреасян по сценарию Николая Ковбаса. Все реалии в картине переосмыслены на современный лад: Людмила Прокофьевна, которую сыграла Светлана Ходченкова, руководит не статистическим бюро, а крупным рейтинговым агентством. Вместо секретарши Верочки у нее ассистент Вадик, то есть шоумен Павел Воля, а Анатолий Ефремович Новосельцев в исполнении Владимира Зеленского работает финансовым аналитиком.
"Меня приглашали. Но я к этому не имею никакого отношения, мне это не интересно", - сказал Рязанов РИА Новости.
На вопрос, собирается ли он посетить премьеру или посмотреть картину позже, 83-летний классик ответил: "О чем вы говорите, конечно нет!"
Лия Ахеджакова, в фильме 1977 года игравшая секретаршу Верочку, настроена менее радикально, но тоже не проявляет энтузиазма по поводу новой ленты и на премьеру не собирается.
"Совсем неохота. Я примерно представляю себе, что это такое, и это меня никоим образом не трогает. В свое время "Служебный роман" был каким-то явлением, а сейчас он в огромной череде этих картин - и римейков, и не-римейков", - призналась она РИА Новости, добавив, что предпочтет сходить на какой-нибудь спектакль фестиваля "Золотая маска".
"Вот покажут его по телевизору - гляну", - пообещала она.
Ахеджакова рассказала, что перед съемками Павел Воля интересовался у нее, не будет ли она против его участия в проекте и не оскорбит ли ее такая трактовка роли.
"Он мне звонил, я сказала - ради Бога, Паша, играйте все, что хотите. Это меня никак не трогает, абсолютно", - сообщила актриса, добавив, что советов по воплощению образа шоумен у нее не просил. "Видимо, это его интеллигентность проявилась", - предположила Ахеджакова.
Зато Олег Басилашвили, сыгравший у Рязанова подлеца-карьериста Юрия Самохвалова, был бы не прочь посмотреть "Служебный роман. Наше время".
"Меня приглашали неоднократно, но я, к сожалению, не могу подъехать 16-го числа на премьеру в Москву, я занят. Но мне было бы любопытно. Я не знаю, как там получилось, но надеюсь, что хорошо и талантливо. А если это хорошо сделано и талантливо, тогда персонажи приобретают другой объем: время-то другое, страна другая", - сказал актер РИА Новости.
"Например, мой персонаж, Самохвалов, там выезжал за границу. А за границу выехать во времена Брежнева - это выиграть гигантский лотерейный билет. И подарки привозил: "Мальборо", ручку шариковую с разноцветными чернилами. А сейчас тем, что человек живет за границей, никого не удивишь", - добавил Басилашвили.
В новом фильме Самохвалова играет Марат Башаров: у него длинные волосы и бриллиантовая серьга в ухе. В роли Ольги Рыжовой, которая в него безответно влюблена, снялась Анастасия Заворотнюк.
"Интересно, как сегодняшний день отразится на том, что они делают", - заключил Басилашвили.
В середине 1990-х права на экранизацию пьесы Эмиля Брагинского и Эльдара Рязанова "Сослуживцы", по которой был снят первоначальный фильм, купил продюсер Александр Атанесян, и уже он уступил их компании "Леополис", решившей пересказать классический сюжет для нового поколения зрителей, не понимающего, зачем простаивать весь обеденный перерыв в очередях за арбузами. Самой пьесе в этом году исполняется 40 лет, за это время она выдержала более сотни постановок.