МОСКВА, 18 ноя - РИА Новости. Дневники и письма католической монахини, лауреата Нобелевской премии матери Терезы впервые вышли в России, сообщили в издательстве "Книжный клуб 36.6".
Книга под названием "Будь моим светом" составлена руководителем процесса канонизации матери Терезы Калькуттской (сейчас она причислена Католической церковью к лику блаженных) священником Брайаном Колодейчуком из ее писем и дневниковых записей.
"Мать Тереза никогда не искала славы и популярности, ей, конечно, не хотелось, чтобы ее записи, письма стали достоянием общественности. Но, в конце концов, и члены конгрегации "Миссионеры милосердия", которую она создала, и те, кто занимается сейчас ее канонизацией, поняли, что такая книга будет очень сильным, серьезным документом, нужным людям, и ее выход не оскорбит памяти матери Терезы", - рассказал РИА Новости главный редактор издательства Виталий Бабенко.
Он отметил, что книга вышла два года назад на английском языке и получила только хорошие отзывы - никто не увидел в ее публикации никакого насилия над волей матери Терезы.
"Помимо писем к духовникам, сестрам и записей матери Терезы, книга содержит тексты, написанные как некие наставления. Например, устав конгрегации, правила поведения для сестер и всех, кто хочет помогать страждущим", - добавил собеседник.
По его словам, книга написана хорошим языком, проникновенно, местами страстно, но главное, что она открывает читателям настоящую мать Терезу, со всеми ее душевными противоречиями, терзаниями, сомнениями.
"Есть люди, которых люди воспринимают как символ. Оценки таких личностей приобретают рекламный характер, а внутри то у них борьба, страх, ужас перед бездной неверия. И эти чувства матери Терезы, ее "ночь духа" совершенно неожиданно открывается в этой книге", - добавил Бабенко.
Издание будет представлено на книжной ярмарке non/fiction.
