БРЮССЕЛЬ, 5 окт - РИА Новости, Александр Шишло. Премьер-министр Японии Наото Кан, участвующий в саммите Европа-Азия в Брюсселе, взял автограф у постоянного председателя Европейского Совета Хермана ван Ромпея как у автора хайку - традиционного японского трехстишия, сообщила во вторник брюссельская радиостанция.
В апреле этого года ван Ромпей, которого СМИ называют президентом ЕС, провел в Брюсселе презентацию собственного сборника хайку, составлением которого занимался фламандский филолог Йорис ван Хулле (Joris van Hulle) - именно ему пришла идея издать трехстишия.
Ван Ромпей - давний поклонник японской поэзии, а сочинение хайку - одно из его увлечений.
"Солнце встает, в Европе оно еще спит, но это по-прежнему то же самое солнце" - говорится в сочиненном президентом ЕС трехстишии.
