Православный храм Пангия Су Мела, расположенный высоко в горах Турции, с трудом смог вместить всех желающих в День успения Пресвятой Богородицы. На первую за сто лет службу собрались около 600 православных. Верующие приехали из стран бывшего Советского Союза и Греции, нескольких российских регионов в храм, имя которого в переводе с греческого означает "Божья матерь с Черной горы". Древнейший монастырь еще не восстановлен после почти столетнего запустения, но впечатляет своим величием среди горной гряды.
Это место является символом эллинизма и главной святыней понтийских греков. Со времен греко-турецкой войны 1922 года, когда греки были вынуждены бросить свои исторические земли, православная литургия в этих священных местах проводится впервые.
Собравшиеся в День успения Пресвятой Богородицы паломники, чтобы стать причастными к знаменательному событию, забирались в кельи и из окон бывших монашеских комнат наблюдали за происходящим. Возможно, из-за жары или из-за волнения одному из монахов даже понадобилась помощь врачей.
"Здесь нет никакой политики, а просто боль людей, христиан, которые всего-навсего хотят молиться. Открывается новая страница, и дан старт возрождению основных понтийских ценностей", - отметил Иван Саввиди, президент Ассоциации Греческих Общественных Объединений.
От имени понтийских греков Саввиди выразил признательность губернатору Трабзона и мэру города Мачка, где расположен храм.
"Они сделали все для того, чтобы этот день состоялся, в том числе позаботились и о безопасности", - добавил президент Ассоциации.
В свою очередь, мэр Мачки Эртугрулу Генчу отметил, что месяц Рамадан, начало которого совпадает с началом службы в монастыре, является в исламе "очень терпимым" и с этой точки зрения совпадение таких событий в двух религиях "можно только приветствовать".
"Это прекрасный пример того, как мы толерантно относимся к разным религиям и поддерживаем друг друга", - подчеркнул Генч.
Литургию на двух языках, древнегреческом и старославянском, провел Вселенский патриарх Варфоломей вместе со служителями русской и элладской церквей.