МОСКВА, 11 авг - РИА Новости. Астронавты НАСА Дуглас Уилок (Douglas Wheelock) и Трейси Колдвелл-Дайсон (Tracy Caldwell-Dyson) в среду выйдут в открытый космос и продолжат замену вышедшего из строя насосного модуля в системе терморегулирования американского сегмента Международной космической станции (МКС).
"Руководство экспедиции окончательно одобрило решение о выходе в открытый космос", - сказала РИА Новости по телефону представитель пресс-службы космического центра НАСА имени Джонсона.
В ночь на 1 августа отключился автомат защиты системы охлаждения, однако позднее его удалось включить. Тем не менее, устройство вновь отключилось при запуске насоса системы охлаждения. В ходе первого выхода в космос для починки системы в субботу Уилок и Колдвелл-Дайсон отсоединили три из четырех гидроразъемов неисправного насоса, однако во время расстыковки последнего гидроразъема произошла утечка аммиака, который попал на скафандры астронавтов. Работы по замене насоса пришлось остановить.
Как отмечается в сообщении, во время второго выхода, запланированного на 06.55 летнего североамериканского восточного времени (14.55 мск) 11 августа, астронавты попытаются "существенно снизить или исключить возможность утечки аммиака из последнего гидроразъема M3", когда тот будет отстыкован для того, чтобы убрать неисправный насос с фермы, где он установлен.
"По плану Уилок и Колдвелл-Дайсон перекроют клапаны в месте пересечения ферм S1 и S0, чтобы изолировать гидроразъем от потока аммиака в системе и предотвратить повторение утечки в тот момент, когда будет устанавливаться новый насос", - сказала собеседница агентства.
Задача второго выхода в космос - убрать старый насос и подготовить к установке новый, находящийся на внешней платформе ESP-2. Для завершения работ потребуется еще один выход в космос, который состоится не раньше воскресенья, 15 августа, отмечается в сообщении НАСА.