МОСКВА, 16 июн - РИА Новости. Российская арабоязычная газета "Анба Моску" ("Московские новости") впервые начала распространяться в Ираке, сообщил РИА Новости главный редактор издания Раед Джабер.
"Анба Моску" стала первой иностранной газетой на арабском языке, которая получила лицензию и официальную регистрацию, разрешающую ее печать и распространение в Ираке. Общий ежемесячный тираж газеты в этой стране составит 50 тысяч экземпляров", - сказал Джабер.
По его словам, иракский рынок печатной прессы представляет для редакции особый интерес.
"Появление "Анба Моску" в Ираке поможет гражданам этой страны получать объективную информацию о происходящих в России событиях. Кроме того, мы предоставим нашим читателям возможность ознакомиться с российским взглядом на события, происходящие в арабском мире", - пояснил Джабер.
Газета будет распространяться по всей территории Ирака бесплатно.
Главный редактор напомнил, что на минувшей неделе "Анба Моску" также впервые начала распространяться в Лондоне, где проживает многочисленная арабская диаспора, оказывающая существенное влияние на политическую и интеллектуальную жизнь арабского мира. Британский тираж издания составляет 10 тысяч экземпляров.
"В наших планах - дальнейшее активное расширение географии распространения, выход на новую читательскую аудиторию", - заметил Джабер.
"Анба Моску" сегодня является единственным печатным изданием о России на арабском языке. Газета уже распространяется в 13 странах Ближнего Востока и Северной Африки. Начало ее распространения в Ираке и Великобритании совпало по времени с переходом к выпуску газеты два раза в месяц.
"Московские новости" на арабском языке ранее (с 1969 года по 1992 год) издавались Агентством печати "Новости", однако затем выпуск был прерван. С октября 2009 года - в год сорокалетия "Анба Моску" - выпуск газеты был возобновлен правопреемником АПН - агентством РИА Новости.
Редакционная политика "Анба Моску" направлена на налаживание диалога между Россией и арабскими странами, информирование арабоязычной аудитории о позиции России по всему спектру международной повестки дня, укрепление гуманитарных и культурных отношений между РФ и арабским миром. В газете находят освещение темы политики, экономики, культуры, туризма, науки и современных технологий.
