16 апреля в Арбитражном суде Москвы состоится очередное заседание по иску издательства "Терра" к издательству "Астрель" о взыскании 7,567 миллиарда рублей за неправомерное тиражирование ответчиком произведений советского писателя-фантаста Александра Беляева.
6 августа 2009 года Арбитражный суд Москвы зарегистрировал иск издательства "Терра" к издательствам "АСТ" и "Астрель" на беспрецедентную сумму в 7 567 025 400,00 рублей.
Иск оспаривал правомерность выпуска издательством "Астрель" произведений советского писателя-фантаста Александра Беляева – автора книг "Человек-амфибия", "Голова профессора Доуэля", "Продавец воздуха". Истец считает, что право на издание книг Беляева принадлежит "Терре", поскольку права на издание книг ленинградского фантаста приобретены у его дочери в 2001 году. Ответчик же полагает, что срок охраны авторских прав на произведения Беляева уже истек.
Представители АСТ считают юридическим основанием для свободной публикации произведений Беляева то обстоятельство, что на них не распространяется 70-летний срок действия авторского права. По существующему законодательству, это правило относится только к тем авторам, которые умерли не позднее, чем за 50 лет до 1993 года, а Беляев скончался в 1942 году в блокадном Ленинграде. Таким образом, по мнению АСТ, его книги уже сейчас можно считать перешедшими в разряд общественного достояния.
Адвокат истца, между тем, сослался на норму Гражданского кодекса, согласно которой "если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права увеличивается на четыре года".
К началу слушаний по существу в декабре 2009 года издательство "АСТ Москва" было ликвидировано путем присоединения к "Астрели", поэтому в деле стал фигурировать один ответчик.
24 декабря представитель истца пояснил в суде почему в деле фигурирует сумма в 7,567 миллиарда рублей. По словам адвоката "Терры", сумма иска была рассчитана в соответствии с нормами Гражданского кодекса как двукратный размер "стоимости экземпляров произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения".
Адвокат "Терры" сообщил в суде, что истец осуществил правомерное издание шеститомного коллекционного собрания сочинений Беляева для членов клуба "Монплезир" в количестве примерно 620 экземпляров по цене 114651 рубль 90 копеек за комплект.
"Монплезир" – это существующий при издательстве "Терра" клуб "любителей дорогой роскошной книги". Обрезы большинства книг обработаны 23-каратным золотом, гарантированное эксклюзивное качество полиграфического исполнения с применением ручного труда в лучших типографиях Европы, книги только из натуральных материалов (переплеты – кожа, шелк, парча; специальная бумага, изготавливаемая малыми партиями с применением только экологически чистых технологий).
"Астрель", по словам истца, за последние три года (это срок исковой давности по таким делам) издала около 25 тысяч экземпляров книг Беляева, что следует из выходных данных изданий.
Таким образом, двукратное произведение количества незаконно изданных книг (25 тысяч штук) на цену книг, изданных легально (114651,9 рублей), дало основную сумму иска, беспрецедентную для подобных споров.
Представитель ответчика заявил ходатайство об истребовании доказательств. Он попросил представить в суд документы, подтверждающие происхождение книг – либо договор с типографией, где они были напечатаны, либо государственную таможенную декларацию, если они были ввезены в Россию из-за границы.
"Поскольку в деле нет оригинала легального издания, у нас есть сомнения, что эти книги вообще были изданы", – сказал адвокат ответчика.
Суд ходатайство удовлетворил. Чтобы дать время истцу представить необходимые документы и оригинал издания, судебное разбирательство было отложено.
Очередное заседание суда состоялось 22 января. На нем представители "Астрели" заявили ходатайство о привлечении к делу в качестве третьего лица дочери автора – Светланы Беляевой.
"Поскольку суд должен будет ответить на вопрос, является ли Светлана Александровна наследницей и обладательницей исключительных прав на произведения отца, и поскольку при этом могут быть затронуты ее права и интересы, просим привлечь дочь писателя к процессу", – мотивировали ходатайство ответчики.
Они также заявили ходатайство об истребовании документов, подтверждающих дату смерти писателя.
Издательский холдинг "Терра" был основан в 1989 году, в его состав входят издательства "Терра", "Терра – Книжный клуб" и другие. Крупнейшие проекты издательства: репринт Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона в 86 томах, полное собрание сочинений Льва Толстого в 90 томах, "Большая энциклопедия Терра" в 62 томах.
Издательская группа АСТ основана в 1990 году. По данным сайта компании, в этом издательстве выходит каждая пятая книга России, ежемесячно выпускается более 800 новых книг. Среди авторов, издаваемых АСТ – Борис Акунин, Михаил Веллер, Сергей Лукьяненко, Виктория Токарева, Паоло Коэльо, Дэн Браун, Стивен Кинг.
Материал подготовлен на основе информации РИА Новости и открытых источников.
