Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на

И это тоже Чехов: необычные постановки известных произведений

В начале ХХ века пьесы Антона Павловича Чехова стали настоящим театральным переворотом, сломав многие существующие традиции. Современные театральные режиссеры продолжают обращаться к его произведениям, ломая рамки современного театра и, как будто соревнуясь в том, как поставить Чехова так, как никто еще его не ставил.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкВ начале ХХ века пьесы Антона Павловича Чехова стали настоящим театральным переворотом, сломав многие существующие традиции. Современные театральные режиссеры продолжают обращаться к его произведениям, ломая рамки современного театра и, как будто соревнуясь в том, как поставить Чехова так, как никто еще его не ставил. Одной из последних необычных постановок "по Чехову" стала "Донка" швейцарского режиссера Даниэле Финци Паска.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

Пресс-показ спектакля Донка (Послание Чехову). Россия-Швейцария
1 из 24
В начале ХХ века пьесы Антона Павловича Чехова стали настоящим театральным переворотом, сломав многие существующие традиции. Современные театральные режиссеры продолжают обращаться к его произведениям, ломая рамки современного театра и, как будто соревнуясь в том, как поставить Чехова так, как никто еще его не ставил. Одной из последних необычных постановок "по Чехову" стала "Донка" швейцарского режиссера Даниэле Финци Паска.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкВ январе этого года "Донка" была показана на сцене театра Моссовета рамках "Дней А.П. Чехова в Москве". Также спектакль еще можно будет увидеть в июне на IX театральном фестивале им Чехова.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

Пресс-показ спектакля Донка (Послание Чехову). Россия-Швейцария
2 из 24
В январе этого года "Донка" была показана на сцене театра Моссовета рамках "Дней А.П. Чехова в Москве". Также спектакль еще можно будет увидеть в июне на IX театральном фестивале им Чехова.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкДонка - это удочка, которой ловят рыбу на глубине. Об этом швейцарец Паска узнал в Таганроге. И этой "удочкой" он "вытаскивает" на сцену чеховские образы.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

Пресс-показ спектакля Донка (Послание Чехову). Россия-Швейцария
3 из 24
Донка - это удочка, которой ловят рыбу на глубине. Об этом швейцарец Паска узнал в Таганроге. И этой "удочкой" он "вытаскивает" на сцену чеховские образы.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкВ основу "Донки" легли дневники писателя с замечаниями на полях, но необычность постановки не только в этом: здесь Чехов переведен на язык клоунады, жонглеров и акробатов.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

Пресс-показ спектакля Донка (Послание Чехову). Россия-Швейцария
4 из 24
В основу "Донки" легли дневники писателя с замечаниями на полях, но необычность постановки не только в этом: здесь Чехов переведен на язык клоунады, жонглеров и акробатов.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкИскать сюжетного соответствия Чехову в "Донке" бессмысленно. Здесь три сестры — акробатки, которые качаются на качелях под куполом, Нина Заречная неумело степует на скользком танцполе, а священный ареопаг наблюдает за этим детским освоением техники.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

Пресс-показ спектакля Донка (Послание Чехову). Россия-Швейцария
5 из 24
Искать сюжетного соответствия Чехову в "Донке" бессмысленно. Здесь три сестры — акробатки, которые качаются на качелях под куполом, Нина Заречная неумело степует на скользком танцполе, а священный ареопаг наблюдает за этим детским освоением техники.

На фото: сцена из спектакля "Донка" ("Послание Чехову"). Автор и постановщик - Даниэль Финци Паска.

© РИА Новости / Григорий Сысоев / Перейти в фотобанк"Тарарабумбия" Дмитрия Крымова -еще один подарок к 150-летнему юбилею Чехова.

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

Репетиция спектакля Тарарабумбия режиссера Дмитрия Крымова в театре Школа драматического искусства
6 из 24
"Тарарабумбия" Дмитрия Крымова -еще один подарок к 150-летнему юбилею Чехова.

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев / Перейти в фотобанк«Тарарабумбия» - это фантазия на тему мира Чехова. Взяв за основу чеховские пьесы "Три сестры", "Вишневый сад", "Чайка" и "Дядя Ваня", Крымов вывел на сцену героев этих пьес, вплоть до «многоуважаемого шкафа» и чайки.

На фото: актриса Юлия Семина в роли Чайки в сцене из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

Репетиция спектакля Тарарабумбия режиссера Дмитрия Крымова в театре Школа драматического искусства
7 из 24
«Тарарабумбия» - это фантазия на тему мира Чехова. Взяв за основу чеховские пьесы "Три сестры", "Вишневый сад", "Чайка" и "Дядя Ваня", Крымов вывел на сцену героев этих пьес, вплоть до «многоуважаемого шкафа» и чайки.

На фото: актриса Юлия Семина в роли Чайки в сцене из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев / Перейти в фотобанкПарад героев всех чеховских пьес, про который сам режиссер-постановщик говорит: «это такая абракадабра, какая-то яичница с луком: не поймешь, что за форма, форма абсурда".

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

Репетиция спектакля Тарарабумбия режиссера Дмитрия Крымова в театре Школа драматического искусства
8 из 24
Парад героев всех чеховских пьес, про который сам режиссер-постановщик говорит: «это такая абракадабра, какая-то яичница с луком: не поймешь, что за форма, форма абсурда".

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев / Перейти в фотобанкЧехов, в понимании Крымова, - это "что-то очень нежное, любовное и страшное", при этом писатель, будучи реалистом, - абсолютный сюрреалист и сочетает противоречивые вещи очень резко».

Читайте интервью "Дмитрий Крымов: я не хочу обращаться к Чехову как к шкафу".

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

Репетиция спектакля Тарарабумбия режиссера Дмитрия Крымова в театре Школа драматического искусства
9 из 24
Чехов, в понимании Крымова, - это "что-то очень нежное, любовное и страшное", при этом писатель, будучи реалистом, - абсолютный сюрреалист и сочетает противоречивые вещи очень резко».

Читайте интервью "Дмитрий Крымов: я не хочу обращаться к Чехову как к шкафу".

На фото: сцена из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Григорий Сысоев / Перейти в фотобанкВ новой постановке значительная часть сценического времени отдана тому, во что вырождается якобы народная любовь: Чехова чествует стайка девушек в красных купальниках, представители Большого театра, одетые без разницы пола в балетные пачки, советские писатели и многие другие.

На фото: актер Игорь Яцко в сцене из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

Репетиция спектакля Тарарабумбия режиссера Дмитрия Крымова в театре Школа драматического искусства
10 из 24
В новой постановке значительная часть сценического времени отдана тому, во что вырождается якобы народная любовь: Чехова чествует стайка девушек в красных купальниках, представители Большого театра, одетые без разницы пола в балетные пачки, советские писатели и многие другие.

На фото: актер Игорь Яцко в сцене из спектакля "Тарарабумбия" режиссера Дмитрия Крымова

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкМосковская премьера спектакля по чеховской "Свадьбе" в постановке создателя SounDrama Владимира Панкова состоялась 26 января на сцене театра-студии «Мастерская Петра Фоменко».

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

Спектакль Свадьба А.П.Чехова проходит в Москве
11 из 24
Московская премьера спектакля по чеховской "Свадьбе" в постановке создателя SounDrama Владимира Панкова состоялась 26 января на сцене театра-студии «Мастерская Петра Фоменко».

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкВладимир Панков - человек-оркестр как в переносном, так и в буквальном значении. Музыка и звук в его постановках всегда играют "главные роли". Не стала исключением и "Свадьба".

На фото: Сцена из спектакля "Свадьба".

Спектакль Свадьба А.П.Чехова проходит в Москве
12 из 24
Владимир Панков - человек-оркестр как в переносном, так и в буквальном значении. Музыка и звук в его постановках всегда играют "главные роли". Не стала исключением и "Свадьба".

На фото: Сцена из спектакля "Свадьба".

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкНа этой "Свадьбе" действительно как в Греции "есть все": и музыка Стравинского, и славянский фольклор, и древнее обрядовое пение, и даже оркестр морячков.

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

Спектакль Свадьба А.П.Чехова проходит в Москве
13 из 24
На этой "Свадьбе" действительно как в Греции "есть все": и музыка Стравинского, и славянский фольклор, и древнее обрядовое пение, и даже оркестр морячков.

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкГлавной героиней своего спектакля Панков сделал невесту, которая, по его словам, являет собой образ вечной невесты, ожидающей своего суженого, надеющейся обрести радость и счастье.

На фото: актеры Зинаида Зубкова в роли невесты и Игорь Денисов в роли жениха в сцене из спектакля "Свадьба".

Спектакль Свадьба А.П.Чехова проходит в Москве
14 из 24
Главной героиней своего спектакля Панков сделал невесту, которая, по его словам, являет собой образ вечной невесты, ожидающей своего суженого, надеющейся обрести радость и счастье.

На фото: актеры Зинаида Зубкова в роли невесты и Игорь Денисов в роли жениха в сцене из спектакля "Свадьба".

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкПо словам режиссера, Чехов - писатель, пытающийся постичь пронзительный мир человека. Найти ответы на вопросы, что такое жизнь, любовь, ненависть.

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

Спектакль Свадьба А.П.Чехова проходит в Москве
15 из 24
По словам режиссера, Чехов - писатель, пытающийся постичь пронзительный мир человека. Найти ответы на вопросы, что такое жизнь, любовь, ненависть.

На фото: сцена из спектакля "Свадьба" режиссера-постановщика Владимира Панкова, поставленного в Национальном Академическом театре имени Янки Купалы (Республика Беларусь).

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкВ 2008 году польский режиссер Кристиан Люпа дебютировал на российской сцене с постановкой чеховской "Чайки".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

Спектакль Александринского театра по мотивам пьесы А.П.Чехова Чайка в постановке польского режиссера Кристиана Люпа
16 из 24
В 2008 году польский режиссер Кристиан Люпа дебютировал на российской сцене с постановкой чеховской "Чайки".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкКристиан Люпа рискнул ставить эту пьесу в ее "родовом гнезде" - в Александринском театре. Именно здесь потерпела провал первая постановка "Чайки".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

Спектакль Александринского театра по мотивам пьесы А.П.Чехова Чайка в постановке польского режиссера Кристиана Люпа
17 из 24
Кристиан Люпа рискнул ставить эту пьесу в ее "родовом гнезде" - в Александринском театре. Именно здесь потерпела провал первая постановка "Чайки".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкДля своего спектакля Люпа выбрал не канонический мхатовский вариант пьесы, а тот ранний вариант, который ставился в Александринке и сохранился в режиссерском экземпляре в Санкт-Петербургской государственной Театральной библиотеке.

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

Спектакль Александринского театра по мотивам пьесы А.П.Чехова Чайка в постановке польского режиссера Кристиана Люпа
18 из 24
Для своего спектакля Люпа выбрал не канонический мхатовский вариант пьесы, а тот ранний вариант, который ставился в Александринке и сохранился в режиссерском экземпляре в Санкт-Петербургской государственной Театральной библиотеке.

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкПо словам Кристиана Люпы, он пытался разгадать эту пьесу, не лишая "Чайку" типичной чеховской интонации и атмосферы. "Это очень современный текст, - говорил режиссер перед премьерой. - Я понял и почувствовал, что эти разговоры могли происходить между людьми и сегодня".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

Спектакль Александринского театра по мотивам пьесы А.П.Чехова Чайка в постановке польского режиссера Кристиана Люпа
19 из 24
По словам Кристиана Люпы, он пытался разгадать эту пьесу, не лишая "Чайку" типичной чеховской интонации и атмосферы. "Это очень современный текст, - говорил режиссер перед премьерой. - Я понял и почувствовал, что эти разговоры могли происходить между людьми и сегодня".

На фото: 2008 год. Сцена из спектакля Александринского театра по мотивам пьесы Чехова "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкРискованная постановка "Чайки" удалась. В 2009 году спектакль был удостоен премии "Золотая маска" в номинаци "Лучший драматический спектакль большой формы".

На фото: 2008 год. актеры Олег Еремин (Константин Треплев) и Марина Игнатова (Ирина Николаевна Аркадина) в сцене из спектакля "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

Спектакль Александринского театра по мотивам пьесы А.П.Чехова Чайка в постановке польского режиссера Кристиана Люпа
20 из 24
Рискованная постановка "Чайки" удалась. В 2009 году спектакль был удостоен премии "Золотая маска" в номинаци "Лучший драматический спектакль большой формы".

На фото: 2008 год. актеры Олег Еремин (Константин Треплев) и Марина Игнатова (Ирина Николаевна Аркадина) в сцене из спектакля "Чайка". Постановка польского режиссера Кристиана Люпы.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкОдной из самых необычных постановок чеховских пьес, которые когда-либо видела Москва, по праву можно назвать спектакль «Иванов». в постановке классика японского театра Тадаси Судзуки. В 2005 году Центр исполнительских искусств Сидзуока (Япония) представил его на VI Международном театральном фестивале им .А.П.Чехова.

На фото: 2005 год. Японский режиссер Тадаси Судзуки и актеры Центра исполнительских искусств Сидзуока.

Сцена из спектакля Иванов
21 из 24
Одной из самых необычных постановок чеховских пьес, которые когда-либо видела Москва, по праву можно назвать спектакль «Иванов». в постановке классика японского театра Тадаси Судзуки. В 2005 году Центр исполнительских искусств Сидзуока (Япония) представил его на VI Международном театральном фестивале им .А.П.Чехова.

На фото: 2005 год. Японский режиссер Тадаси Судзуки и актеры Центра исполнительских искусств Сидзуока.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкВ постановке Тадаси Судзуки главный герой – Иванов - сидит за лэптопом, остальные персонажи засунуты в большие белые корзины.

На фото: 2005 год. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

Сцена из спектакля Иванов
22 из 24
В постановке Тадаси Судзуки главный герой – Иванов - сидит за лэптопом, остальные персонажи засунуты в большие белые корзины.

На фото: 2005 год. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанкПо словам самого Тадаси Судзуки, его «Иванов» не был еще одной "интерпретацией" пьесы Чехова, режиссер просто хотел "придать аудиовизуальную форму имиджам и иллюзиям, которые подарило это произведение".

На фото: 2005 год. Актер Акихито Окуно в роли Иванова. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

Сцена из спектакля Иванов
23 из 24
По словам самого Тадаси Судзуки, его «Иванов» не был еще одной "интерпретацией" пьесы Чехова, режиссер просто хотел "придать аудиовизуальную форму имиджам и иллюзиям, которые подарило это произведение".

На фото: 2005 год. Актер Акихито Окуно в роли Иванова. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

© РИА Новости / Владимир Вяткин / Перейти в фотобанк"Мой "Иванов", — написал тогда Тадаси Судзуки в пояснительном тексте к спектаклю, — это воспоминание о своем прошлом человека, впавшего в безумие перед совершением им самоубийства".

На фото: 2005 год. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

Сцена из спектакля Иванов
24 из 24
"Мой "Иванов", — написал тогда Тадаси Судзуки в пояснительном тексте к спектаклю, — это воспоминание о своем прошлом человека, впавшего в безумие перед совершением им самоубийства".

На фото: 2005 год. Сцена из спектакля "Иванов" по пьесе А.Чехова в постановке Центра исполнительских искусств Сидзуока (Япония), режиссура и сценография классика японского театра Тадаси Судзуки на VI Международном театральном фестивале им А.П.Чехова.

Рекомендуем
Лента новостей
0
Сначала новыеСначала старые
loader
Онлайн
Заголовок открываемого материала
Чтобы участвовать в дискуссии
авторизуйтесь или зарегистрируйтесь
loader
Чаты
Заголовок открываемого материала