ЛОНДОН, 2 авг - РИА Новости, Александр Смотров. Охранники королевы Великобритании Елизаветы Второй пострадали в воскресенье в автомобильной аварии близ шотландского замка Балморал, где глава британского государства традиционно проводит август и сентябрь, сообщает ВВС.
Два армейских джипа Land Rover попали в аварию в воскресенье днем на автодороге в графстве Абердиншир по пути из казарм в замок Балморал.
В результате пострадали четверо военнослужащих полка шотландских гвардейцев, которые обеспечивают охрану королевы в Шотландии. Одного из пострадавших на вертолете доставили в госпиталь Абердина с прободением легкого, остальные отделались более легкими травмами.
Пресс-служба Букингемского дворца уточнила, никого из членов королевской семьи на месте происшествия не было.