МОСКВА, 7 ноя - РИА Новости. Экс-рекордсмен мира в беге на 110 метров с барьерами китаец Лю Сянь, у которого травмирована левая нога, все-таки будет прооперирован, сообщает официальный сайт Международной федерации легкой атлетики.
Ранее сообщалось, что тренер спортсмена Сунь Хайпин выступает против хирургического вмешательства и предпочитает воспользоваться средствами традиционной китайской медицины. Наставник бегуна опасался, что операция сможет усугубить проблемы. Но после недельных консультаций с американскими специалистами тренер и спортсмен приняли решение о необходимости операции.
"После того как мы выслушали мнения многих специалистов, мы стали меньше волноваться, - сказал Хайпин. - Все они сказали, что операция будет не очень сложной. Кроме того, эти уплотнения между костью и сухожилием не могут быть удалены никаким другим способом, кроме как при помощи операции".
Проблемы с ахилловым сухожилием на левой ноге не позволили Лю Сяню выступить на домашней Олимпиаде в Пекине. Спортсмен не смог вернуться на старт предварительного забега после фальстарта, допущенного катарским бегуном.