Поздравление от экс-канцлера Федеративной Республики Германия Герхарда Шредера в адрес Президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева по случаю 10-летия Астаны:
Уважаемый господин Президент,
По случаю 10-летнего юбилея столицы Астана сердечно поздравляю Вас как основателя Астаны и Вашем лице Республику Казахстан и жителей столицы с этим событием.
Каждый раз, когда я имею честь быть гостем Астаны, я восхищаюсь динамикой роста этого города. В особенности развитие архитектуры производит неизгладимые впечатления. Астана является не только символом независимости Казахстана, единства и мощи страны, но и связующим звеном между Азией и Европой, где создан новый евразийский город.
Астана - это центр культурного, экономического и гражданского обмена между двумя континентами. Этот обмен весьма важен для того, чтобы мы смогли жить в мире и согласии. Поэтому я поддерживаю Ваш курс, направленный на поддержание диалога культур и религий. Этот обмен между Востоком и Западом, между Европой и Азией, между исламом и христианством является наилучшей предпосылкой для мира, стабильности и благосостояния. Казахстан и его столица Астана выполняют важную функцию по развитию данного диалога.
Казахстан признанная и уважаемая в мире, открытая и успешная страна. Страна под Вашим руководством может гордиться своим пройденным с момента независимости путем. Этот путь не был бы возможен без Вашей дальновидности, незаурядной силы и энергии.
Я желаю стране, городу, всем гражданам Казахстана всего самого наилучшего, а Вам на высоком посту счастья и дальнейших успехов.