ВАШИНГТОН, 2 июн - РИА Новости, Аркадий Орлов. Вице-президент США, республиканец Ричард Чейни впервые публично подтвердил, что он и темнокожий кандидат в президенты США сенатор-демократ Барак Обама состоят в дальнем родстве.
"Мы действительно являемся родственниками (cousins)", - сказал Чейни, выступая в понедельник в Национальном клубе печати в Вашингтоне.
По словам Чейни, его родственные связи с Обамой идут по материнской линии и объясняются общим предком, который был одним из первых переселенцев на территории штата Мэриленд в 50-е годы 17-го века.
"Действительно, у его (Обамы) матери и моей бабушки восемь поколений назад был общий предок в штате Мэриленд", - сообщил вице-президент.
"Мы являемся дальними родственниками", - сказал Чейни, добавив, что данный факт установила его супруга, писательница Линн Чейни во время работы над новой книгой.
Линн Чейни выяснила, в частности, что у бабушки Ричарда Чейни, фамилия которой была Тейлор, был предок по имени Ричард Чейни, "который высадился в штате Мэриленд после 1650 года", сказал вице-президент США.
Отвечая на вопрос о том, готов ли он к родственной встрече с Обамой, Чейни с улыбкой предположил, что в связи с предвыборной гонкой и ноябрьскими выборами такая встреча вряд ли входит в планы сенатора-демократа.
"О семейном воссоединении мы пока не говорили. У меня возражений нет, но я не уверен, что сенатор Обама к этому готов - по крайней мере, не раньше ноября. Он, наверное, боится, что я шепну ему на ухо и поменяю все его взгляды на Ближний Восток", - сказал Чейни.
