МОСКВА, 1 апр - РИА Новости, Мария Ганиянц. Специально для России была сделана комедийная версия приключенческого боевика Treasure Raiders, которая выйдет в столичный прокат 3 апреля под названием "Форсаж Да Винчи", сообщил РИА Новости продюсер картины и исполнитель главной роли Александр Невский.
"Мировая премьера картины "Форсаж Да Винчи" состоится во вторник в кинотеатре "Художественный" - под таким названием покажут приключенческий боевик Treasure Raiders", - сказал Невский.
По сюжету стритрейсер, которого играет известный культурист "Мистер Мира-95" и голливудский актер Александр Невский, приезжает в Москву, чтобы при помощи ученого, его сыграет Дэвид Кэррэдайн (David Carradine, "Убить Билла"), найти спрятанные сокровища тамплиеров. Роль подружки Невского досталось Шерилин Фенн (Sherilyn Fenn, "Твин Пикс"), которую на съемках однажды напоили. По признанию Невского, в связи с этим она подарила ему такой страстный поцелуй, что его собственная супруга Катя, которая случайно оказалась на съемочной площадке, была очень недовольна. Кроме того, в картине снялись Альберт Филозов и Максим Покровский.
На счету у Невского, который с конца 90-х живет в Лос-Анджелесе, пять книг о здоровом образе жизни, несколько десятков киноролей и етыре фильма, включая картину "Московская жара", где он выступил в качестве продюсера.
Как рассказал Невский, русскоязычная версия картины "Форсаж Да Винчи" довольно сильно отличается от оригинальной, так как дистрибьютеры убедили его в том, что россиянам не хватает юмора. Если Treasure Raiders - классический приключенческий боевик, то его русская версия "Форсаж Да Винчи" - комедийный боевик с элементами пародии на все культовые фильмы от "Терминатора" до "Убить Била".
"Для России мы специально создали эксклюзивную, более веселую версию: был сделан специальный перемонтаж, а перевод для ленты написали сценаристы Comedy Club", - отметил собеседник агентства.
В российский прокат картина выйдет на 150 копиях, добавил он, а на DVD покажут обе версии, русскую и английскую.
"Бюджет картины более 10 миллионов долларов, и фильм уже приобретен в 42 странах", - продолжил Невский. Продюсер признался, что собственных денег он в "Форсаж Да Винчи" не вкладывал, зато постарался сделать все возможное, чтобы картина получилась высококачественной.
"Я специально тренировался с инструктором, чтобы научится управлять автомобилями в экстремальных ситуациях, и, используя свое положение продюсера, несколько сцен отснял самостоятельно, без каскадеров. Потом постановщик трюков, знаменитый Патрик Стейтам (Patrick J. Statham) сказал, что, если со мной что-нибудь случиться, то простой одного съемочного дня обойдется в 100-200 тысяч долларов, поэтому не надо выпрыгивать с четвертого этажа на мотоцикле. А мне так хотелось!" - признался Невский.
Он добавил, что ему, как продюсеру, хотелось сэкономить и бить главным образом "Волги" и старые "Мерседесы", но Патрик убедил его, что бюджет должен быть виден на экране.
"В итоге, за 60 съемочных дней мы разбили три Chevrolet Camaro и Porsche 911 - всего 150 машин", - продолжил Невский.
Я - РОССИЙСКИЙ ГРАЖДАНИН
Александр Невский сказал, что, хотя и живет в Калифорнии, он остается российским гражданином и делает все, чтобы изменить негативное стереотипное отношение к русским в Голливуде.
"Я, наверное, потому и добился чего-то в Голливуде, что всегда отказывался от ролей "плохих" русских, которые мне предлагали как фактурному спортсмену", - отметил он.
Многие соотечественники, по мнению Невского, ошибочно готовы ухватиться за любую эпизодическую роль, которую им дадут в Голливуде: "Они губят карьеру, вешая на себя клише, так как ничего другого им уже не предложат. А "плохих русских" могут играть поляки или болгары, которых в Америке полно".
Собеседник агентства вспомнил случай, когда он, пройдя кастинг из 2 тысяч человек для участия в известном теле-шоу Battle Dome, отказался от участия в нем прямо пред подписанием контракта, потому что ему не понравился "образ русского".
"Добившись известности в России, я приехал покорять Голливуд, так как хотел сниматься в кино, а его в нашей стране просто не было",- пояснил он. Невский продолжил, что прилетел в США под видом студента Калифорнийского университета: "Денег у нас с женой было в обрез, так как по студенческой визе мы не имели права работать. Но, несмотря на то, что мне за участие в этом шоу предложили 2,5 тысячи долларов в неделю и его демонстрировали по серьезному телеканалу, я отказался: в контракте было написано, что мой герой выходит на ринг в папахе и чуть ли не с кольцом в носу".
В другой раз Невский отклонил предложение Жан-Клода Ван Дамма сыграть в его фильме, так как тот "русский" был не менее карикатурным.
По его словам, от таких ролей начинающие актеры в Голливуде редко отказываются, так как конкуренция огромна: "В Лос-Анджелесе самое большое число красивых официанток и фактурных парковщиков, которые при малейшей возможности стараются всунуть свои фотографии знаменитым артистам и продюсерам, вдруг да пригласят на съемки. Но я не люблю, чтобы моя жизнь зависела от других людей или случая", - отметил актер.
У Невского был свой план. "Я не собирался оббивать пороги и просить помощи сильных мира сего, очень быстро понял, что кастинги, в которых участвуют тысячи претендентов - та же лотерея, и решил сам себя сделать в Голливуде, как сделал в Москве", - добавил он.
Для того, чтобы сниматься в кино, нужно было стать членом профсоюза, а им не возможно было стать, не снимаясь в кино, поэтому Невский решил пойти другим путем. Он устроился в тот же спорт-клуб, где тренировался Шварценеггер и другие звезды, и его стали приглашать на кастинги и мероприятия культуристов, стал посещать актерскую школу и параллельно развернул компанию "Звезда без анаболиков".
"Я вел семинары и читал лекции, рассказывая, что можно значительно увеличить массу и стать культуристом без вредных анаболиков. Конечно, мне помогло то, что в мире спорта меня знали и с интересом отнеслись к этой деятельности", - пояснил он.
НЕСТАНДАРТНЫЙ ПОДХОД
По словам Невского, в Голливуде, в отличие от многих русских артистов, которые так и не смогли пробиться, ему помогло спортивное умение держать удар, нестандартный подход и верность принципу не играть карикатурных бандитов.
Упорство и грамотно выстроенный самопиар через несколько лет дали свои плоды. Его первый фильм в Голливуде был "Непререкаемый" с Уэсли Снайпсом главной роли, а потом Невский снял "Московскую жару" с Майклом Йорком, где сыграл долгожданный образ положительного русского.
"Постепенно ситуация изменилась, и я даже стал единственным русским, который голосует за премию Golden Globe Awards, хотя я ни у кого в Голливуде ничего не просил, кроме совета. Выпустил несколько книг, в том числе "Фитнес в Голливуде" и "Энциклопедия Фитнеса", и наконец, сделал "Форсаж Да Винчи", - продолжил он.
Невский признался, что перед ним всегда был пример Шварценеггера, который до 15 лет доил коров в альпийской деревушке: "Сейчас он - губернатор Калифорнии, великий актер и замечательный отец, который каждый вечер летит домой из Сакраменто, чтобы сделать с детьми уроки".
В заключение Невский добавил, что в апреле уже начнет готовится к новой роли в картине Magic Man, режиссером которой станет Пол Майкл Глейзер ("Бегущий человек"). "Мне придется месяц заниматься с учителем по актерскому мастерству, который поможет мне войти в эту роль", - сказал он.
