
Сюртуки и шляпы. На эту моду столетия не влияют.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
1 из 43

У каждого своя молитва.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
2 из 43

У каждого своя молитва.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
3 из 43

Юный хасид сегодня – это сочетание традиций вечной Торы и современных технологий.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
4 из 43

Украинская милиция заверяет, что в этом году все спокойно.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
5 из 43

Это не Тель-Авив и не Иерусалим. Это Умань XXI века.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
6 из 43

Пожертвования – часть завещания цадика Нахмана, обязательная к исполнению.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
7 из 43

Между молитвами можно вспомнить о том, что ты ребенок.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
8 из 43

...или такими.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
9 из 43

...и такими…
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
10 из 43

Хасиды приезжают в Умань со всех концов света и бывают такими...
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
11 из 43

… и музыки.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
12 из 43

Евреи – это народ Книги…
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
13 из 43

Тора изучается с детства.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
14 из 43

К счастью, как известно, все получилось с точностью до наоборот. Окончательно был решен вопрос фашизма. А к могиле рабби Нахмана по-прежнему едут хасиды со всего мира, чтобы пожелать другу: Шана това уматука. Что в переводе означает "хорошего и сладкого Нового года".
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
15 из 43

И глядя на молодых хасидов, которые беспечно крутят педали, рассуждая о вечном, возникает вопрос: а известно ли им, что в преддверии 5702 года, т.е. в 1941 году, именно в "Софиевке", на этом озере в одном из павильонов, беседуя о том о сем, распивали чай Гитлер и Муссолини. Не исключено, что Гитлер мог поделиться с Дуче и планами проекта "Об окончательном решении еврейского вопроса"…
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
16 из 43

Но находится время и для развлечений: вроде катания в элегантных экипажах или на водных велосипедах.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
17 из 43

Так что монотонный распев священных текстов на иврите звучит и под шум множества водопадов, которыми славен парк.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
18 из 43

Правда, и там паломники не забывают о главной цели своей поездки.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
19 из 43

Однако хасидов можно в эти дни встретить где угодно. От баров до рынков. Одним из самых любимых мест является Софиевский дендропарк, недавно признанный одним из "Семи чудес Украины".
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
20 из 43

Основное место дислокации паломников – те самые два гектара в районе могилы цадика.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
21 из 43

Да и в связи с приездом многочисленных делегаций со всех концов мира в дендропарк "Софиевка" городу был присвоен особый статус. Чтобы под этот статус выделялись необходимые средства на строительство дорог и другие коммунальные нужды. Пока эти обращения остаются без ответа...
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
22 из 43

Мэрия неоднократно обращались и в Кабинет министров Украины, и в Верховную Раду в связи с празднованием еврейского Нового года хасидами-паломниками.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
23 из 43

По мнению руководства города, Украина для многих тысяч паломников - это только Умань, но организация такого празднества - это имидж Украины! Однако на государственном уровне хасидское паломничество в Умань никого не интересует.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
24 из 43

Но при этом они никак не могут понять, почему им обязательно нужно лететь в аэропорт "Борисполь", а не сразу в Умань. Ведь на деньги, которые они оставляют в Украине, в Умани можно было уже построить самый лучший в мире международный терминал.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
25 из 43

Кстати, в прошлом году за десять дней своего пребывания хасиды оставили в Умани порядка трех миллионов долларов.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
26 из 43

Хозяева двух- и трехкомнатных квартир (приезжие их называют виллами) зарабатывают за это время от двух до пяти тысяч долларов, что для небогатых уманчан является просто фантастической суммой.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
27 из 43

За несколько дней до приезда хасидов владельцы квартир выносят из дома мебель, заменяя ее исключительно койками, которые затем и сдают поштучно. За время праздников каждая койка дает от 200 до 300 долларов дохода.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
28 из 43

Те же, у кого денег на дорогую аренду не хватает, селятся в палатках.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
29 из 43

Тарифы здесь принципиально разные. На цену влияет все: и расстояние от квартиры до могилы цадика Нахмана, и даже этаж - чем выше над землей, тем дороже. Самые дорогие квартиры в тех домах, что расположены в радиусе одного километра от места погребения цадика.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
30 из 43

Но самым прибыльным "хасидским" бизнесом считается сдача в аренду жилья.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
31 из 43

Кстати, новогодние иудейские праздники являются весьма ощутимым финансовым подспорьем для уманчан, которые "дерут" с хасидов по "три шкуры" за самый копеечный товар. Например, бутылка колы стоит для хасидов полтора-два доллара (обычная цена – 70 центов). Три банана – доллар (обычная цена 60-70 центов за килограмм). Поездка на такси при обычном тарифе 2-3 доллара для хасидов увеличивается не меньше, чем в 10 раз.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
32 из 43

Правда, безопасность обеспечивают еще и украинские милиционеры. В этом году их численность составляла примерно тысячу человек. Есть и два полицейских из Израиля, которые помогают своим украинским коллегам.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
33 из 43

Совет хасидов соглашается, но объясняет, что во время их молитвы на Рош-Ашана Умань становится самым безопасным местом на Земле.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
34 из 43

Это в свою очередь создает немалые проблемы для городских властей. Вот уже несколько лет подряд при подготовке к Рош-Ашана городские власти Умани вынуждены обращаться к представителям Всемирного совета брацлавских хасидов за гарантийным письмом, в котором должно быть изложено, что только они в ответе за возможные непредвиденные последствия моления огромного количества людей в недостроенной синагоге.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
35 из 43

Наверное, такого больше нет нигде в мире: на небольшой площади примерно в два с половиной гектара размещаются более двадцати тысяч паломников, число которых с каждым годом растет.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
36 из 43

В наступившем 5768 году по иудейскому летоисчислению в Умань прибыло порядка 20 тысяч паломников из Израиля, США, Франции, Великобритании, Австралии, Японии, Германии, Туниса (в общей сложности более чем из 20 стран).
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
37 из 43

Официально хасидам разрешили приезжать в Умань перед распадом Советского Союза. Ну а после провозглашения независимости Украины встреча Рош-Ашана на могиле цадика Нахмана в Умани вновь стала привычным явлением, как для жителей Украины, так и для самих хасидов.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
38 из 43

Местные жители рассказывают, что время от времени самые отчаянные хасиды все же прорывались в Умань из Польши. Они платили таксистам баснословные деньги, чтобы те доставили их к могиле Нахмана хоть в багажнике такси.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
39 из 43

В 1920 году большевики решили снести могилу, отдав землю под застройку жилых домов. Однако кусок священной для хасидов земли выкупил богатый киевский еврей, и святыня оказалась во дворе его дома. Но паломничество коммунисты все же прекратили.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
40 из 43

Хасидизм - одно из течений в иудаизме. Его основатель - Исраэль Баал-Шем-Тов. В 19-м веке его правнук раби Нахман по пути в Брацлав - центр хасидского движения - на несколько дней остановился в Умани. Посетив кладбище, где были похоронены жертвы еврейских погромов времен «колиивщины», он поставил перед собой цель - своей смертью очистить души погибших. И это кладбище он избрал местом своего будущего погребения. В 1810 году прах Нахмана в соответствии с завещанием был привезен в Умань и предан земле…
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
41 из 43

После падения "железного занавеса" и перестройки Умань снова стала главным местом сбора брацлавских хасидов, живущих в Израиле, США и многих других странах.
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
42 из 43

Умань – провинциальный украинский город с населением порядка ста тысяч человек – раз в году на десять дней становится в какой-то степени местом поистине мирового значения. Именно сюда вот уже несколько столетий приезжают тысячи хасидских паломников, чтобы отметить еврейский Новый год Рош–Ашана и помолиться на могиле святого ребе Нахмана из Брацлава. Ибо завещал им этот еврейский праведник и толкователь Торы (священной еврейской книги): "Именно в Рош-Ашана сможете больше всего взять от меня".
© РИА Новости. Фото Александра Мазуркевича
43 из 43