ТАЛЛИН, 1 сен - РИА Новости, Николай Адашкевич. Знание любого языка и культуры обогащает человека и не лишает его национальной принадлежности, считает президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес.
"Знание любого языка и культуры обогащает человека. Это знание не лишает человека его национальной принадлежности. Оно ни у кого ничего не отнимает. Это возможность, которую я всем советую использовать в полной мере", - сказал президент Эстонии, выступая в субботу по национальному телевидению с традиционным обращением к народу в День знаний.
Обращение президента впервые было снабжено русскими субтитрами.
Ильвес отметил, что правительство и руководство школ заверили, что русские гимназии готовы к переменам, а учителя настроены оптимистически. По его мнению, "учащиеся и их родители более дальновидны, чем некоторые политики, застрявшие в прошлом".
"Я не знаю, каковы мотивы противников реформы, но, в любом случае, они действуют в ущерб будущему молодежи", - подчеркнул он.
Русские гимназии в Эстонии с 1 сентября частично переходят к преподаванию на государственном языке, начиная с курса эстонской литературы в 10-х классах. В каждый последующий учебный год в программу русских гимназий будет вводиться по одному предмету на эстонском языке - в этом списке уже числятся граждановедение, география, музыка и история Эстонии.
По информации Минобразования Эстонии, к 2011 году соотношение предметов на эстонском и русском языках в русских гимназиях республики планируется довести до показателя 60% на эстонском и 40% на русском языке.
Русская община Эстонии не одобряет планы властей, считая что перевод преподавания некоторых предметов на эстонский язык отрицательно скажется на общем уровне образования школьников.
По мнению руководителя таллинского Центра русского языка "Пушкин" профессора Андрея Красноглазова, было бы логичнее улучшить качество преподавания и количество учебных часов по эстонскому языку как отдельному предмету, а не переводить на эстонский другие предметы.
Как ранее сообщил РИА Новости профессор Красноглазов, главным вопросом школьной реформы является кадровый вопрос, ведь учителей в Эстонии не хватает как в русских, так и в эстонских школах. Еще меньше специалистов, способных преподавать на эстонском языке предметы в русских школах.
