ТОКИО, 23 янв - РИА Новости, Михаил Тургиев. Тюрьмы для иностранных заключенных в Японии переполнены, но решить эту проблему путем передачи осужденных на родину не позволяет международное законодательство, пишет во вторник японская газеты "Йомиури".
По данным газеты, в последние годы наблюдается тенденция к увеличению числа иностранцев, которые оказываются за решеткой за совершенное здесь преступление. В конце ноября 2006 года эта цифра составляла 5 тысяч 312 человек, что в 2,6 раза превышает показатель десятилетней давности.
В статье говорится, что большинство иностранных заключенных принудительно выдворяют из страны после того, как они отсидят положенный срок. С Китаем, Бразилией и Ираном договора о выдаче преступников у Японии нет. Выдача в страны, имеющие подобный договор, производится только с согласия арестованного, которое редко удается получить.
Автор приводит пример самой большой тюрьмы Японии, построенной специально для иностранцев в городе Футю. В трехэтажном здании содержатся заключенные из 46 стран мира. В 1996 году здесь находились представители 39, а в 1986 году - 22 стран. Корреспондент отмечает, что за последние 20 лет выросло количество заключенных - выходцев из стран Юго-Восточной Азии, Восточной Европы, Африки и Центральной Америки.
Языковой барьер и культурные различия осложняют работу персонала тюрьмы. Чтобы создать нормальные условия содержания заключенных, к работе привлекаются переводчики-добровольцы. Знание языка необходимо и для общения, и для просмотра переписки. Каждый день сотрудники тюрьмы и переводчики обрабатывают до 300 писем.
Меню для арестованных составляется с учетом особенностей питания приверженцев той или иной религии, вегетарианцев.
Эта тюрьма, как и многие другие в Японии, переполнена. Всего здесь около 3 тысяч 200 человек - на 360 больше предполагаемой вместимости.
Это отражает общую картину в системе исправительных учреждений страны. В конце ноября 2006 года в японских тюрьмах находились 71 тысяча 500 человек. Тюрьмы заполнены на 117%, пишет газета.
