ТОКИО, 22 апр - РИА Новости, Андрей Фесюн. В течение первого дня японско-южнокорейских переговоров по проблеме спорных территорий не было достигнуто никакого прогресса.
В минувший четверг, после резкой реакции Сеула, Япония отложила намеченные гидрографические исследования в спорном районе островов Токто в Японском море и вернула два корабля береговой охраны "Минъйо" и "Кайо" в акваторию порта Сакаито префектуры Тоттори.
Находящиеся под контролем Южной Кореи острова Токто в Японском море Токио называет "островами Такэсима, входящими в состав префектуры Симанэ, юридически и исторически принадлежащими Японии".
По словам заместителя министра иностранных дел Южной Кореи Ю Мен Хвана (Yu Myung-hwan), приводимым в субботу государственным телеканалом NHK, "мы обрисовали свою позицию, японская сторона - свою, но они диаметрально различаются".
После прибытия в пятницу в Сеул заместителя главы МИД Японии Сетаро Яти (Shotaro Yachi) стороны немедленно провели серию встреч, после чего приняли решение продолжить переговоры в субботу.
На встречах представители Японии заявляли, что в своих действиях руководствуются международным правом, а южнокорейская сторона продолжала требовать от своего соседа полного отказа от всяких действий в спорном районе. Сеул намерен предоставить на международную конференцию по строению морского дна, которая пройдет в июне в Германии, собранную своими силами информацию и корейские названия подводного ландшафта.
Глава японского внешнеполитического ведомства Таро Асо (Taro Aso) уже заявил, что его страна составит карты подводного рельефа у островов Токто сама, а "любые действия, препятствующие этому, явятся нарушением международного права".
В четверг на заседании комитета по внешней политике и обороне верхней палаты парламента министр иностранных дел Японии заявил, что его страна "намерена хладнокровно и последовательно продолжать намеченные исследования", однако "желает избежать непредвиденных последствий и будет вести дипломатические переговоры для мирного разрешения сложившейся ситуации".
Сеул дислоцировал в районе островов Токто около 20 патрульных судов и заявляет о готовности захватить японские корабли, если те вторгнутся с его исключительную экономическую зону.
Президент Южной Кореи Но Му Хен (Roh Moo-hyun) заявил, что своими последними действиями Япония демонстрирует намерение вернуть себе часть бывших колониальных владений. "Есть те, кто провозглашают свои права ны бывшие колонии, когда-то завоеванные в ходе агрессивных войн", - сказал он.