МОСКВА, 24 мар - РИА Новости. Наблюдатели межпарламентской ассамблеи (МПА) СНГ отмечают трудности в подготовке парламентских выборов на Украине, намеченных на 26 марта.
Как сообщил РИА Новости руководитель пресс-службы ассамблеи Валерий Колпачков по телефону из Санкт-Петербурга, где находится штаб-квартира МПА, предвыборная ситуация на Украине "достаточно сложная в связи с подготовкой избирательных участков".
"Есть сложности со списками избирателей, в частности, при переводе русских фамилий на украинский язык, часть из фамилий пропадают из списков, появляются лишние и так далее", - сказал он.
"Казалось бы, технические вопросы на самом деле влияют на ход подготовки выборов в целом", - отметил пресс-секретарь МПА.
"Все эти трудности по подготовке списков избирателей и избирательных участков в целом вносят некоторую напряженность", - сказал Колпачков.
Он отметил, что "прогнозировать, как пройдут выборы, довольно трудно".
За ходом избирательной кампании на Украине наблюдают 32 представителя МПА. Часть парламентариев находятся на Украине с февраля, еще одна группа наблюдателей направилась в Киев в пятницу.
Парламентарии МПА находятся в разных городах Украины, как на востоке, так и на западе страны, сказал руководитель пресс-службы.
"Миссия направлена на Украину в соответствии с приглашением председателя Верховной Рады и на основании распоряжения председателя Совета МПА СНГ Сергея Миронова", - сообщил Колпачков.
Миссию возглавит заместитель председателя Совета Федерации, координатор группы наблюдателей Александр Торшин.
В группу наблюдателей также вошел директор Международного института мониторинга, развития демократии, парламентаризма и соблюдения избирательных прав граждан стран МПА СНГ Станислав Чернявский. Решение о создании такого института было принято в Киеве на Совете МПА в феврале.
"Представители этого института и будут делать выводы, давать комментарии по поводу подготовки к выборам и самого голосования", - сказал Колпачков.
Он сообщил, что члены наблюдательных групп МПА поддерживают контакты с другими наблюдателями, в частности от ОБСЕ.
"Контакты есть, и на достаточно хорошем, доверительном уровне. Они обмениваются информацией, мнениями по обстановке", - отметил представитель МПА.
"У наблюдателей между собой есть и взаимодействие, и взаимопонимание, например в том, что касалось выборов в Белоруссии", - сказал Колпачков.
"Другой вопрос, что с частным мнением выступают руководители этих делегаций. Они высказывают именно частные мнения, которые не подкреплены какими-то документами", - добавил руководитель пресс-службы МПА СНГ.
Наблюдатели Межпарламентской ассамблеи Содружества пробудут на Украине до 28 марта.