ЛОНДОН, 14 дек - РИА Новости, Александр Смотров. В Лондоне состоялась презентация книги "Сказ о Казани" ("Saga of Kazan" в английском варианте) и фотовыставки, посвященной 1000-летию города.
Как передает корреспондент РИА Новости, мероприятие было организовано при непосредственном участии посольства РФ в Великобритании. Российский посол в Лондоне Юрий Федотов лично ознакомился с фотовыставкой и выступил на презентации. Для создания особой атмосферы мероприятия для гостей, приглашенных в здание Ассоциации иностранной прессы, играли музыканты из Татарстана.
В официальной аннотации к изданию говорится о том, что "Сказ о Казани" - наиболее подробное и полное исследование истории города с момента появления здесь первых поселений и до сегодняшнего дня. Книга имеет оригинальную форму изложения: она состоит из десяти разделов, названных автором "песнями".
В лирических отступлениях к этим разделам раскрывается значение конкретной эпохи в истории Казани - древняя Казань, Казань булгарская, золотоордынский период Казанского ханства, центр Казанской губернии, советская Казань, Казань - столица республики Татарстан. Каждая из песен начинается со слов "Все доброе совершается в Единстве".
Пришедшие в среду днем на презентацию в здание Ассоциации иностранной прессы смогли ознакомиться с красочно оформленной 300-страничной книгой, выпущенной на мелованной бумаге на двух языках - русском и английском. Обложка книги - темно-зеленого цвета, символизирующего ислам, ибо Казань является одним из главных мусульманских центров России.
"Это моя шестая книга на английском языке", - рассказал в интервью РИА Новости живущий последнее время в Великобритании автор "Сказа о Казани" Равиль Бухараев. По его словам, интерес к его предыдущим книгам за рубежом был очень большим, в частности, со стороны людей, изучающих историю ислама, историю России и российских регионов. "Я надеюсь, что и эта книга пойдет по проторенной дороге. Это книга, устремленная в будущее", - сказал автор.
"Казань - это не просто город, это упорный пример того, как люди, не отрываясь от России, поддерживают свое национальное достоинство", - отметил писатель.
Бухараев считает также, что переплетение судеб двух народов - русского и татарского - на территории Татарстана являет собой уникальный опыт исторического развития, о котором также рассказано в книге.
По его словам, "Сказ о Казани" призван показать зарубежному читателю, что "Россия есть федеративное государство, а не унитарное". "Народы, населяющие Россию, сохраняют свое национальное устройство, национальную культуру, национальный язык, и Россия - уникальная в этом отношении страна", - считает автор.
"Некоторые считают, что у России нет национальной идеи, но это утверждение - фикция. Национальная идея России - это ее мультинациональная идея, ибо страна держится на многих китах, а не на одном или на трех", - подчеркнул Равиль Бухараев.
Эту идею поддержал в беседе с корреспондентом РИА Новости заместитель министра культуры Республики Татарстан Айрат Заппаров. "Стоит даже взглянуть на наш Кремль, в котором к юбилею была построена мечеть Кул Шариф, а рядом - отреставрирован Благовещенский собор. Все религии, включая буддизм, иудаизм и другие также представлены в нашем городе", - рассказал он.
Заппаров также отметил, что министерство культуры Республики Татарстан оказало содействие в подготовке и публикации "Сказа о Казани".
