ТАЛЛИН, 18 июн - РИА "Новости", Николай Адашкевич. Дети из Беслана не смогли приехать в Эстонию на отдых из-за технической ошибки паспортистов, сообщила журналистам генеральный секретарь Эстонского Красного креста Рийна Каби.
По ее словам, в субботу в Эстонию для восстановительного отдыха должна была прибыть группа из 13 бесланских школьников и их сопровождающих.
Однако, по словам Каби, документы, представленные в посольство Эстонии в Москве для получения виз, были оформлены неправильно, а вместо необходимых цветных фотографий были черно-белые.
Это явилось полной неожиданностью для эстонской стороны, поскольку в апреле нынешнего года группа из 22 бесланских детей уже приезжала в Эстонию, и тогда все документы были оформлены правильно, сказала Каби.
Эстонский Красный крест в ближайшее время свяжется с администрацией Беслана, для обсуждения сложившейся ситуации и определения новых сроков приезда детей, добавила она.
В свою очередь замминистра по труду и социальному развитию Северной Осетии Жанна Гассиева заявила РИА "Новости" что сложившаяся ситуация была неожиданной для осетинской стороны.
По ее словам, организаторы поездки все время, вплоть до дня отъезда, вели переговоры с представителями из Эстонии и никаких вопросов у принимающей их стороны не возникало.
Как уточнила Гассиева, 15 июня группа детей и взрослых выехала из Беслана и 17 июня в 9.30 мск прибыла в Москву. Вечером дети должны были сеть на поезд в Ригу. На вокзале в Москве группу из Беслана встретил представитель Эстонии, который провел с ними весь день.
"Все было хорошо, но в конце дня, когда необходимо было забрать в эстонском посольстве документы, оказалось, что не открыты визы", - сказала Гассиева, ссылаясь на слова участников поездки.
Она подтвердила, что затруднения возникли из-за неправильного оформления анкет и черно-белых фотографий.
"Это был вечер пятницы, до закрытия эстонского посольства оставалось 20 минут и сделать уже практически ничего было нельзя, поэтому члены группы приняли решение вернуться обратно", - сказала Гассиева.
По ее мнению, недоразумений можно было бы избежать если бы поездка была организована через министерство труда и социального развития Северной Осетии, как это было в апреле. Тогда состоялся первый визит группы детей и взрослых из Беслана в Эстонию.
На размещение и лечение детей, прибывающих в субботу в Эстонию, Красный Крест выделяет 698 тысячи 153 кроны (примерно 45 тысяч евро).
Всего в качестве пожертвований детям Беслана Красным крестом было собрано 1,543 миллиона крон (около 100 тысяч евро), еще 300 тысяч крон (20 тысяч евро) выделило правительство Эстонии.