БУЭНОС-АЙРЕС, 5 июн - РИА "Новости", Юрий Николаев. В Аргентине с большим успехом прошли гастроли Российского государственного академического театра имени Федора Волкова - первого театра России.
В течение более двух недель артисты театра, который был образован в Ярославле в 1750 году, выступили в городах Обера и Посадас (провинция Мисьонес), а также в Буэнос-Айресе.
"За время наших гастролей в Аргентине мы сыграли девять спектаклей, которые смогли посмотреть более пяти тысяч аргентинских зрителей, а также наших соотечественников", - рассказал РИА "Новости" директор Ярославского академического театра Валерий Сергеев.
На суд зрителей были представлены пьеса А.Н. Островского "На всякого мудреца довольно простоты", чеховский "Медведь" и "Предложение", а также спектакль-концерт "В лесу прифронтовом", посвященный 60-летию Великой Победы, в постановке Валерия Кириллова.
"Больше всего на спектаклях было тех зрителей, которые совсем или плохо понимали русский язык. Удивительно, но они были настолько подготовлены и организованы, что без перевода прекрасно понимали, о чем идет речь", - сказал собеседник агентства.
По его словам, "даже дома мы не всегда испытываем такоЙ прием". "Зал вставал после каждого спектакля и долгими аплодисментами не отпускал актеров со сцены", - отметил директор театра.
Восхищенные мастерством русских актеров, власти города Посадас попросили директора театра оказать помощь в организации местного профессионального театра.
"В феврале 2006 года в Бразилии будет открыта наша театральная школа, и мы надеемся, что в рамках этого проекта мы также окажем содействие в организации театра в Посадосе", - сообщил Валерий Сергеев.
"Приятно отметить, что в ходе наших гастролей у нас было много встреч с аргентинскими театральными деятелями, на которых они не скрывали свою тягу к русской театральной школе", - подчеркнул народный артист России.
Гастроли Российского академического театра имени Федора Волкова были организованы министерством культуры Аргентины и Российским Агентством по культуре и кинематографии, при содействии российского посольства и Росзарубежцентра.
Большую помощь в организации гастролей театра в городах Обера и Посадас - на границе с Бразилией, за 1100 километров от столицы, оказала почетный российский консул в Мисьонесе Зенона Лабезюк.
Это были не коммерческие гастроли, российская сторона оплатила перелет коллектива, а аргентинцы взяли на себя расходы по пребыванию российских артистов в стране.
