Издательство, обладающее правами на публикацию романа, подготовило к выпуску рекордный тираж в один миллион экземпляров для Латинской Америки. Позже должны появиться переиздания как на испанском, так и на других языках народов мира.
Директор издательства Моисес Мело отметил, что это первый случай в практике книгоиздания в Латинской Америке, когда "пиратская версия" литературного произведения появляется на прилавках до официального выхода книги в свет.
"Мы уже приняли решение значительно снизить розничную цену на книгу Маркеса, чтобы противостоять "пиратам", - подчеркнул директор издательства.
"Воспоминания о моих грустных проститутках" - первое крупное художественное произведение нобелевского лауреата за последние десять лет, в течение которых он боролся со страшным недугом - раком. Как полагают критики и исследователи творчества Маркеса, завершение работы над романом - знак того, что болезнь побеждена.
По статистике Международного Альянса интеллектуальной собственности (IIPA), по масштабам потерь от деятельности "пиратов" Колумбия занимает четвертое место в Латинской Америке после Бразилии, Парагвая и Аргентины.
