В то же время премьер-министр председательствующей в Совете ЕС Ирландии Берти Ахерн заявил на пресс-конференции, что европейские лидеры близки к одобрению проекта конституционного акта.
"Непреодолимых проблем нет", - подчеркнул он.
Ахерн отметил, что обсуждение нерешенных вопросов будет продолжено сегодня на уровне министров иностранных дел, которые представят свои заключения лидерам ЕС в пятницу.
Говоря о согласовании позиций сторон в отношении системы голосования в Совете министров ЕС, Ахерн заявил о необходимости "прийти к соотношению, приемлемому для всех".
Президент Франции Жак Ширак, со своей стороны, сообщил журналистам, что он отмечает "сближение в этом вопросе позиций Польши и Испании, с одной стороны, и остальных государств (ЕС) - с другой".
Вместе с тем, глава французского государства высказал неудовлетворение позицией Великобритании, которая настаивает на сохранении принципа единогласия при принятии Советом министров ЕС решений в области единой налоговой и социальной политики.
"Это проблема, которую нам предстоит обсудить еще раз", - сказал Ширак.
За ужином в четверг главы государств и правительств обсудят кандидатуры претендентов на пост председателя Еврокомиссии.
В этой связи президент Франции дал понять, что он не поддерживает кандидатуры еврокомиссара по внешним связям британца Криса Паттена и премьер-министра Дании Андерса Расмуссена.
"Сложно иметь представителя (в качестве главы Еврокомиссии) страны, которая не участвует во всех спектрах европейской политики", - отметил Ширак.
При этом глава французского государства заявил о своей поддержке премьер-министра Бельгии Ги Верхофстадта.
На посту председателя Еврокомиссии его хотели бы также видеть лидеры Германии и Люксембурга.
Премьер-министр Ирландии, в свою очередь, ушел от ответа на вопрос, как он оценивает шансы Верхофстадта. Вместе с тем, он не исключил в принципе возможности своего избрания на пост главы высшего органа исполнительной власти ЕС.
"Это предстоит решать (лидерам ЕС) квалифицированным большинством голосов, вы задаете мне такой вопрос, на который я не могу ответить", - заявил в ходе пресс-конференции Ахерн.