Выступая в Париже на пресс-конференции после переговоров с премьер-министром Ирландии Берти Ахерном, глава французского государства отметил, что американо-британский проект резолюции "является хорошей основой для дискуссий, но заслуживает дальнейшего улучшения".
По мнению Ширака, в документе следует "подтвердить полный суверенитет иракского правительства в военных вопросах".
Примерно в тех же выражениях президент Франции несколько дней назад отреагировал и на первоначальный проект резолюции, представленный Вашингтоном и Лондоном. Тогда он также настаивал на "полном суверенитете" правительства Ирака "во всех областях", включая военные вопросы, сферу безопасности и контроль за природными ресурсами. Без этого, по мнению Ширака, ситуация в Ираке "и впредь будет только ухудшаться".