На пресс-конференции в Гватемале, где он находится с официальным визитом, глава французского государства отметил, что проект резолюции, предложенный США и Великобританией, представляет собой "серьезную базу", однако эта базу "следует серьезно улучшить".
По мнению Ширака, в резолюции следует зафиксировать принцип, в соответствии с которым временное правительство Ирака "получит возможность принимать решения о задействовании своих собственных сил и об основных операциях многонациональных сил".
Кроме того, полагает президент Франции, мандат возглавляемых США международных сил "должен быть ограничен во времени", а "иракское правительство, созданное после намеченных на январь 2005 года выборов, должно иметь возможность в любой момент потребовать пересмотра этого мандата либо принять решение о его прекращении".
Ширак также высказался за то, чтобы после 30 июня временное иракское правительство получило "полный суверенитет во всех областях", включая безопасность и контроль за природными ресурсами.
Без этого, по его мнению, ситуация в Ираке "и впредь будет только ухудшаться".