Как передает корреспондент РИА "Новости", церемония состоялась в Ассоциации иностранной прессы Великобритании, объединяющей зарубежных журналистов, аккредитованных в Лондоне.
Автором объемной монографии более чем в 400 страниц является очаровательная женщина, социальный антрополог по профессии, одна из руководителей центра социальных исследований Оксфордского университета Кейт Фокс.
Книга состоит из двух частей: в одной описаны особенности общения англичан, в другой - поведения. Каждая глава снабжена конкретными примерами и наблюдениями за людьми. По признанию самого автора, она пыталась опираться больше не на исторический контекст, а на результаты "наблюдений за людьми с улицы".
Правила общения описывают различные ситуации при разговоре о погоде, беседе в пабе, ухаживании, разговора по телефону, а также знаменитое британское чувство юмора. При описании поведения англичан Фокс приводит примеры их жизни в семье, на работе, на дороге, правила подбора одежды, поглощения пищи и занятий сексом.
Автор замечает мельчайшие подробности в поведении англичан, будь это обгон другого человека на тротуаре, которого ни в коем случае нельзя задеть, лингвистические особенности произношения людей из разных социальных классов или вопрос "На что это вы там смотрите?", на который истинный англичанин ответит не иначе, как "А на что это ВЫ там смотрите?".
"Я попыталась заглянуть за стереотипы, незамутненным взглядом. Образно выражаясь, я брала стереотип и рассматривала под микроскопом, пытаясь выяснить его истоки", - сказала Кейт Фокс, отвечая на вопрос РИА "Новости" о том, подтверждает ли ее книга существующие стереотипы об англичанах или пытается их опровергнуть.
Ключом к пониманию английской психологии автор книги считает понятие "социальное о-сложнение". Сочетая в себе оттенок медицинской терминологии и отсутствия простоты, это понятие объясняет барьеры в общении с внешним миром, которые испытывают многие англичане, и черты их национального характера.
По мнению Фокс, Англия и Великобритания в целом "сейчас испытывают кризис культурной идентичности", и дебаты по вопросам, связанным с Европейским Союзом, лишь подтверждают это. Вместе с тем, исследователь не приемлет понятия "британскости", посколько по ее мнению, "британцами" называют себя в основном англичане, а шотландец или житель Уэльса никогда не преминет подчеркнуть свое национальное происхождение.
