Выступая в прямом эфире кипрского телевидения, Пападопулос призвал граждан Кипра проголосовать против плана ООН, подразумевающего конфедеративную автономию двух общин острова - греческой и турецкой - при сохранении единого представительства Кипра на международной арене.
"Греческий кипрский народ, я призываю тебя отвергнуть план Аннана!" - заявил Пападопулос.
"План ООН не только не прекращает фактическое разделение острова, но и узаконивает его", - добавил президент Кипра.
Он назвал план ООН, разрешающий дальнейшее присутствие на острове турецких оккупационных войск, "не только плохим, но и нежизнеспособным".
Ранее принципиальное согласие признать итоги референдума дали Греция и Турция, но лидер турок-киприотов Рауф Денкташ отказался принять план ООН.
Если хотя бы одна из двух общин отвергнет план Аннана на референдуме 24 апреля, де-факто гражданами Евросоюза станут только граждане республики Кипр, а жители оккупированных Турцией территорий останутся вне Евросоюза.
Это будет означать также крах многолетних усилий ООН, международных посредников и самих киприотов по урегулированию конфликта на острове, разделенном с 1974 года турецкой военной оккупацией.
В начале апреля генеральный секретарь ООН Кофи Аннан сообщил о решении провести референдум в Республике Кипр и на территориях острова, оккупированных турецкой армией. После провала переговоров по кипрскому урегулированию, проходивших в марте на швейцарском курорте Бюргентшток, и генсек ООН принял единоличное решение вынести план ООН на референдум жителей острова.
