"Симон Тринидад переведен в саму охраняемую тюрьму Колумбии, которая находится в муниципалитете Кумбита в 90 км северо-западнее столицы", - сообщил командир 1-ой бригады Луис Коронадо, дислоцированной в этом районе.
В этой тюрьме также находится в заключении главарь одной из крупнейшей в стране банд наркомафии Мигель Орехуэла.
Для обеспечения безопасности транспортировки Симона Тринидада военными Колумбии была разработана целая операция. В ней приняли участие сотни военнослужащих с привлечением бронетанковой техники и авиации.
Один из главарей крупнейшей колумбийской экстремистской группировки "Революционные вооруженные силы Колумбии" /РВСК/ был доставлен под усиленной охраной в столичный аэропорт. Оттуда на вертолете под прикрытием истребительной авиации он был доставлен в тюрьму.
Решение о переводе Тринидада было принято Генеральной прокуратурой после завершения предварительного следствия в столице. Ему вменяется в вину совершение таких преступлений как терроризм, убийства и похищения людей.
Симон Тринидад был захвачен 2 января в Эквадоре во время проведения проверки паспортного режима в торговом центре "Амазонки". Его личность была установлена, благодаря информации, полученной от Интерпола.
