Основой для отказа, как пояснили в прокуратуре, стала путаница в исковом заявлении. Истцы пытались обвинить Бернадетт Ширак в присвоении "огромного и великолепного" ковра XVII века, изготовленного в свое время по приказу короля Людовика XIV для украшения Лувра.
В исковом заявлении утверждалось, что во время Второй мировой войны этот ковер был конфискован у его владельцев-евреев. Впоследствии музейная ценность оказалась в Парижской мэрии, которую в начале 1990-х возглавлял Жак Ширак. А когда он победил на президентских выборах и перебрался в Елисейский дворец, то его супруга во время переезда будто бы прихватила с собой и злополучный ковер, следы которого затем "затерялись". В этой связи истцы потребовали от Бернадетт Ширак возвратить ценный экспонат в Национальный фонд движимого имущества.
Однако, как сообщили в этом фонде, ковер, во-первых, не "затерялся", а по-прежнему находится в Елисейском дворце. А во-вторых, истцы попросту перепутали два разных ковра. Тот, на который обращен иск, никогда в списках конфискованного у евреев имущества не значился. Зато есть в этих списках совсем иной ковер, изготовленный на другой мануфактуре и на два века позже. Но и он никуда не пропадал, а хранится в запасниках Национального фонда движимого имущества.
На основании справки, предоставленной этим фондом, прокуратура и решила отказать в иске против Бернадетт Ширак.