Как следует из опубликованного во вторник сообщения пресс-службы МТБЮ, журналист обвиняется в неуважении к суду за то, что в своей газете в октябре 2002 года сообщил настоящее имя свидетеля "К-32", давшего показания против Слободана Милошевича. Трибунал намеренно не раскрывал личность этого черногорского солдата югославской армии, рассказавшего, что в Косово в 1999 году его подразделение расстреливало мирное албанское население. В июле 2002 года этот свидетель выступал в трибунале с закрытым лицом, а его голос был изменен.
После разоблачающей публикации газеты "День" свидетель "К-32" неоднократно получал угрозы в свой адрес за "предательство".
В связи с этим судья Гаагского трибунала поручил властям Сербии и Черногории срочно доставить Душко Йовановича в Гаагу, где он получит наказание за неуважение к суду. Если журналист не согласится добровольно исполнить это предписание, он может быть арестован представителями МТБЮ и доставлен в суд насильно.