17:39 12.08.2002 (обновлено: 15:35 05.06.2008)

https://ria.ru/20020812/206455.html

Скончался Михаил Брук - бывший сотрудник Агентства Печати "Новости", известный журналист и переводчик

Скончался Михаил Брук - бывший сотрудник Агентства Печати "Новости", известный журналист и переводчик - РИА Новости, 05.06.2008

Скончался Михаил Брук - бывший сотрудник Агентства Печати "Новости", известный журналист и переводчик

После тяжелой болезни на 73 году в воскресенье, 11 августа, скончался Михаил Ильич Брук - бывший сотрудник Агентства Печати "Новости", известный журналист, один из лучших в России переводчиков с английского языка. В его переводе мы познакомились с романами Гора Видала, Хемингуэя, Ладлэма и других американских и английских писателей. Как говорится в поступившем в РИА "Новости" письме семьи и друзей покойного, "Брук прожил соответствующую его характеру бурную и интересную жизнь, встречался с многими видными политическими деятелями и готовился написать мемуары. Не успел..." "Нам еще долго не будет хватать его оптимизма, открытости, прямоты в суждениях, верности друзьям", говорится в...

2002-08-12T17:39

2008-06-05T15:35

https://cdnn21.img.ria.ru/images/sharing/article/206455.jpg?1212665728

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

2002

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

РИА Новости

4.7

internet-group@rian.ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

353

общество

Общество

Скончался Михаил Брук - бывший сотрудник Агентства Печати "Новости", известный журналист и переводчик

Читать ria.ru в

Дзен

МОСКВА, 12 августа. /Корр. РИА "Новости"/. После тяжелой болезни на 73 году в воскресенье, 11 августа, скончался Михаил Ильич Брук - бывший сотрудник Агентства Печати "Новости", известный журналист, один из лучших в России переводчиков с английского языка.

В его переводе мы познакомились с романами Гора Видала, Хемингуэя, Ладлэма и других американских и английских писателей.

Как говорится в поступившем в РИА "Новости" письме семьи и друзей покойного, "Брук прожил соответствующую его характеру бурную и интересную жизнь, встречался с многими видными политическими деятелями и готовился написать мемуары. Не успел..." "Нам еще долго не будет хватать его оптимизма, открытости, прямоты в суждениях, верности друзьям", говорится в письме.